句型道場

N4样态・比喻・方式

Vた/Nのとおりに

按照…那样做

接续動詞た形・名詞の + とおりに

什么时候用

表示按照某个范本、指示或先例去做,「按照…那样」。接续:动词た形+とおりに(やったとおりに),或名词+の+とおりに(説明書のとおりに)。用辞書形也可以但含义略变成「按照将要…的那样」,初级以た形为主。注意名词必须加「の」——「説明書とおりに」是错的。「とおり」是名词,也可以说「〜とおりです」(就像…那样)。

例句

  1. 请照老师示范的那样画线。
  2. 按操作手册来就不会出错。
  3. 和预想的一样,路上很空。

「Vた/Nのとおりに」和「Vた/Nのあとで」的区别

都用た形或名词の,但意思完全不同:「とおりに」=按照…那样(方式);「あとで」=在…之后(时间)。

对照句型:Vた/Nのあとで

「Vた/Nのとおりに」和「Vながら」的区别

「とおりに」是按照某个范本/指示做;「ながら」是同时做两件事。都涉及两个成分,但关系不同。

对照句型:Vながら

练一练

请选出正确的说法:「请照我说过的那样做。」
  1. わたしが言ったとおりでしてください。
  2. わたしが言ったとおりにしてください。
  3. わたしが言ってとおりにしてください。
  4. わたしが言いたとおりにしてください。
看答案和解析
わたしが言ったとおりにしてください。
「とおりに」前面用动词た形,后面用「に」,不用「で」。
请选出正确的说法:「请按说明书操作。」
  1. 説明書なとおりに操作してください。
  2. 説明書だとおりに操作してください。
  3. 説明書とおりに操作してください。
  4. 説明書のとおりに操作してください。
看答案和解析
説明書のとおりに操作してください。
名词接「とおりに」中间要加「の」,说成「説明書のとおりに」。
请选出正确的说法:「请照我做的那样做。」
  1. わたしがやりたとおりにやってください。
  2. わたしがやったとおりやってください。
  3. わたしがやったとおりをやってください。
  4. わたしがやったとおりにやってください。
看答案和解析
わたしがやったとおりにやってください。
「とおり」后面要有「に」才能接动词,「やる」的た形是「やった」。

练习「Vた/Nのとおりに」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。