Vながら
一边…一边… · 日语N4语法
什么时候用
表示两个动作同时进行,「一边…一边…」。变形:动词ます形去掉「ます」加「ながら」(聞きます→聞きながら)。两个重要规则:①两个动作必须由同一个人完成——不能说「わたしが歌いながら、妹が踊ります」;②主要动作放在后半句,「ながら」前面是次要/伴随的动作。所以「音楽を聞きながら食事します」重点是吃饭。此外「ながら」也可表示长期并行的状态(働きながら勉強しています)。判卷时须检查主次和主语一致性。
例句
テレビを見ながら、アイロンをかけます。
一边看电视一边熨衣服。
メモを取りながら、電話で話しました。
一边记笔记一边打电话。
子どもを育てながら、資格の勉強を続けています。
一边带孩子,一边继续考证的学习。
「Vながら」和「Vて、Vて、〜(順序)」的区别
「ながら」是两个动作同时进行;「Vて、V」是先后顺序。判卷时须看题目是同时还是先后。
对照句型:Vて、Vて、〜(順序)
「Vながら」和「Vたり、Vたりします」的区别
「ながら」是同一时间做两件事;「たり」是列举平时会做的几件事(不同时)。两者都是两个动作,但时间关系完全不同。
对照句型:Vたり、Vたりします
练一练
请选出正确的说法:「一边听音乐一边学习。」
- 音楽を聞くながら勉強します。
- 音楽を聞きながら勉強します。
- 音楽を聞いてながら勉強します。
- 音楽を聞きますながら勉強します。
看答案和解析
音楽を聞きながら勉強します。
「ながら」接在ます形去掉ます的部分后面:聞きます→聞き+ながら。
请选出正确的说法:「我一边看地图一边走。」
- 地図を見ながら歩きました。
- 地図を見るながら歩きました。
- 地図を見ながらに歩きました。
- 地図を見ますながら歩きました。
看答案和解析
地図を見ながら歩きました。
一段动词「見ます」去掉ます是「見」,加ながら。「ながら」后面不加「に」。
请选出正确的说法:「他一边打工一边上大学。」
- アルバイトをするながら大学に通っています。
- アルバイトをしますながら大学に通っています。
- アルバイトをしてながら大学に通っています。
- アルバイトをしながら大学に通っています。
看答案和解析
アルバイトをしながら大学に通っています。
「します」去掉ます是「し」,所以是「しながら」。两个动作的主语必须是同一个人。
把「Vながら」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题,
写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。
去练这个句型