Vたあとで

…之后　·　日语N4语法

接续　動詞た形・名詞の + あとで

什么时候用

表示在某事之后,「…之后」。接续:动词た形＋あとで(終わったあとで),名词＋の＋あとで(食事のあとで)。最重要的是记住和「前に」的接续不对称:「前に」用辞書形,「あとで」用た形——「終わる あとで」和「寝た前に」都是典型错误,判卷时须检查。「で」可以省略(あとに/あと)。和「てから」多数情况可以互换,但「あとで」的时间间隔可以更长。

例句

「Vたあとで」和「Vる／Nの前に」的区别

一对相反的时间表达,而且接续形式相反:「前に」用辞書形(寝る前に);「あとで」用た形(寝たあとで)。这个不对称是最容易搞错的地方,判卷时须重点检查。

对照句型：Vる／Nの前に

「Vたあとで」和「Vてから」的区别

两者都表示「之后」,含义接近。区别:「てから」强调前后动作的紧密衔接或后续状态的延续;「あとで」只是单纯的时间先后,间隔可以较长。多数情况可以互换。

对照句型：Vてから

练一练

请选出正确的说法：「吃完饭之后去散步。」
  1. ご飯を食べたあとで、散歩します。
  2. ご飯を食べましたあとで、散歩します。
  3. ご飯を食べるあとで、散歩します。
  4. ご飯を食べてあとで、散歩します。
看答案和解析
ご飯を食べたあとで、散歩します。
「あとで」前面用动词た形，不用辞书形、て形或ます形。
请选出正确的说法：「下班之后去喝一杯。」
  1. 仕事のあとで、一杯飲みに行きます。
  2. 仕事だあとで、一杯飲みに行きます。
  3. 仕事あとで、一杯飲みに行きます。
  4. 仕事なあとで、一杯飲みに行きます。
看答案和解析
仕事のあとで、一杯飲みに行きます。
名词接「あとで」中间要加「の」，说成「仕事のあとで」。
请选出正确的说法：「洗完澡之后喝了牛奶。」
  1. お風呂に入るあとで、牛乳を飲みました。
  2. お風呂に入ってあとで、牛乳を飲みました。
  3. お風呂に入ったあとで、牛乳を飲みました。
  4. お風呂に入りたあとで、牛乳を飲みました。
看答案和解析
お風呂に入ったあとで、牛乳を飲みました。
「入る」是五段动词，た形促音便为「入った」，再接「あとで」。

把「Vたあとで」真正练会

看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题， 写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。

去练这个句型