〜という〜
叫做…的…(介绍对方可能不知道的人、物、地名) · 日语N3语法
什么时候用
用于介绍对方可能不知道的人名、物名、地名，结构为「名詞1という名詞2」，名詞1是具体名称，名詞2是它所属的类别。使用前提是说话人认为对方不熟悉这个名称，因此要附上类别加以说明。疑问形式「何という＋名詞」用于询问名称。注意本条前接名词；若前面是一个完整句子，则属于中级第2課「…という＋名詞」的用法，两者形式相同但接续不同，是最易混淆的一对。
例句
『雪国』という小説を読んだことがありますか。
你读过一本叫《雪国》的小说吗?
川端康成という作家が書いた作品ですね。
是一位叫川端康成的作家写的作品吧。
東北に、民話で有名な遠野という町があります。
在东北，有一个以民间故事闻名的、叫远野的小镇。
「〜という〜」和「〜というN」的区别
同一语法点，初级已学过（「さくら」というレストラン）。中级重新出现是为了在更长的句子和正式语体中使用，可视为同一条的进阶复习。
对照句型：〜というN
「〜という〜」和「…という〜」的区别
形式相同、接续不同，是最容易混的一对。本条前面接名词（村上春樹という作家＝名字叫村上春树的作家）；第2課那条前面接整句（彼が会社を辞めたといううわさ＝内容为「他辞职了」的传闻）。判断方法：という前面能不能断成一个完整句子。
对照句型：…という〜
练一练
请选出正确的说法：「你读过一本叫《雪国》的小说吗？」
- 『雪国』という小説を読んだことがありますか。
- 『雪国』というの小説を読んだことがありますか。
- 『雪国』というな小説を読んだことがありますか。
- 『雪国』をいう小説を読んだことがありますか。
看答案和解析
『雪国』という小説を読んだことがありますか。
「N1というN2」中间就是「という」，不加「の」「な」，前面也不用「を」。
请选出正确的说法：「这是一位叫川端康成的作家写的作品。」
- 川端康成という作家が書いた作品です。
- 川端康成といって作家が書いた作品です。
- 川端康成というと作家が書いた作品です。
- 川端康成のという作家が書いた作品です。
看答案和解析
川端康成という作家が書いた作品です。
介绍对方可能不认识的人名时，用「人名＋という＋身份」的形式。
填入一个词：東北に、民話で有名な遠野 ___ 町があります。
看答案和解析
という
介绍对方可能不知道的地名，用「地名＋という＋町」。
把「〜という〜」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型