句型道場

N4转折・让步・对比

疑問詞+でも

无论什么/随时/哪里都…

接续何でも・いつでも・どこでも・だれでも

什么时候用

「疑问词+でも」表示全面肯定,「无论…都」。常用:何でも(什么都)、いつでも(随时)、どこでも(哪里都)、誰でも(谁都)、どれでも(哪个都)。关键规则:后面必须配肯定形,和「疑問詞+も」配否定形正好相反,混用会导致意思完全颠倒。注意「いくらでも」表示「多少都行」。这个句型常用于表示欢迎、许可(何でも聞いてください=什么都可以问)。

例句

  1. 有不懂的,什么都可以问。
  2. 有不懂的地方,什么都可以问。
  3. 随时都可以来。

用法细分

全面肯定:无论…都(常用于表示欢迎、许可)

  1. 有不懂的,什么都可以问。
  2. 随时都可以来。

表示没有限制

  1. 这份工作谁都能做。
  2. 哪个都行哦。

容易写错的地方

  • 后面必须配肯定形。和「疑問詞+も」配否定形正好相反,搞混意思会完全颠倒:何でも食べます(什么都吃)⇔ 何も食べません(什么都不吃)。
  • 「いくらでも」表示「多少都行」。
  • 「どこでも」和「どこへも」只差一个假名,方向完全相反,写的时候要特别小心。

「疑問詞+でも」和「どこ[へ]も〜ません」的区别

「疑問詞+も+否定」=全面否定(哪儿也不去);「疑問詞+でも+肯定」=全面肯定(哪儿都行)。谓语正负正好相反。

对照句型:どこ[へ]も〜ません

「疑問詞+でも」和「何か/どこか」的区别

「疑問詞+か」=某一个(不确定但特定);「疑問詞+でも」=任何一个都可以(全面)。「何か食べたい」=想吃点什么;「何でも食べます」=什么都吃。

对照句型:何か/どこか

练一练

请选出正确的说法:「这家店什么都有。」
  1. この店には何もあります。
  2. この店には何でもあります。
  3. この店には何でもかあります。
  4. この店には何かあります。
看答案和解析
この店には何でもあります。
疑问词加「でも」表示全面肯定。「何か」是某个东西,「何も」只能接否定。
请选出正确的说法:「有事随时给我打电话。」
  1. いつも電話してください。
  2. いつでもか電話してください。
  3. いつでも電話してください。
  4. いつかも電話してください。
看答案和解析
いつでも電話してください。
「いつでも」是随时都行;「いつも」是总是、每次,意思不一样。
请选出正确的说法:「这个工作谁都能做。」
  1. この仕事はだれでもできません。
  2. この仕事はだれもできます。
  3. この仕事はだれでもできます。
  4. この仕事はだれかできます。
看答案和解析
この仕事はだれでもできます。
「だれでも」配肯定,表示无论谁都行。「だれも」后面必须是否定。

练习「疑問詞+でも」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。