句型道場

N4列举・并列・添加

〜とか、〜とか

…啦…啦(口语列举)

接续名詞・動詞普通形 + とか

什么时候用

口语中的不完全列举,「…啦…啦」。特点:①比「や」更口语、更随意,不用于正式书面语;②既能列举名词(りんごとかみかんとか),也能列举动词(食べるとか飲むとか);③最后一个「とか」常常省略,也可以在后面加「など」。语气上带有「随便举几个例子」的随意感。

例句

  1. 星期天做做扫除啦、洗衣服啦。
  2. 星期天做打扫啦洗衣服啦之类的。
  3. 水果我喜欢苹果啦橘子啦之类的。

用法细分

口语里随意举几个例子(名词)

  1. 星期天做做扫除啦、洗衣服啦。
  2. 水果我喜欢苹果啦橘子啦。

也能列举动作

  1. 休息日看看书、听听音乐。

容易写错的地方

  • 比「や」更口语、更随意,不适合正式书面语——正式场合用「や」。
  • 最后一个「とか」常常省略。
  • 语气上带有「随便举几个」的随意感,所以不适合需要精确列举的场合。

「〜とか、〜とか」和「〜や〜(など)」的区别

两者都是不完全列举。「や」偏书面正式,「とか」是口语说法,更随意。若语境是正式场合或书面语,「や」更合适,但两者语法都对。

对照句型:〜や〜(など)

「〜とか、〜とか」和「Vたり、Vたりします」的区别

「とか」可以列举名词也可以列举动词;「たり」只列举动作,而且句末必须用「します」收尾。「掃除とか洗濯とか」和「掃除したり洗濯したり」意思接近,前者更口语。

对照句型:Vたり、Vたりします

练一练

请选出正确的说法:「周末做做打扫啦、洗衣服啦。」
  1. 週末は掃除とか洗濯とかをします。
  2. 週末は掃除やとか洗濯やとかをします。
  3. 週末は掃除とかを洗濯とかをします。
  4. 週末は掃除とか洗濯とかにします。
看答案和解析
週末は掃除とか洗濯とかをします。
「とか」直接接在名词后面,不和「や」重叠。整体后面再加「を」接动词。
请选出正确的说法:「休息日看看书啦、散散步啦。」
  1. 休みの日は本を読むとかで散歩するとかでしています。
  2. 休みの日は本を読んでとか散歩してとかしています。
  3. 休みの日は本を読むとか散歩するとかしています。
  4. 休みの日は本を読みますとか散歩しますとかしています。
看答案和解析
休みの日は本を読むとか散歩するとかしています。
动词用简体形接「とか」,不用ます形也不用て形。
请选出正确的说法:「去了京都啦、奈良啦。」
  1. 京都とか奈良とかへ行きました。
  2. 京都とか奈良とかで行きました。
  3. 京都とか奈良とかを行きました。
  4. 京都とかや奈良とかへ行きました。
看答案和解析
京都とか奈良とかへ行きました。
「とか」并列完之后,助词照常用:去的目的地用「へ」。

练习「〜とか、〜とか」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。