Nの上／下／中／隣
…的上面/里面/旁边(方位) · 日语N5语法
什么时候用
方位表达。日语的方位词(上・下・中・前・後ろ・右・左・隣・近く・間)本身是名词,必须用「の」和前面的名词连接:「机の上」「駅の前」「銀行の隣」。整个短语再加「に」作为存在的场所。两点需要注意:①「の」不能省略;②「隣」指同类事物紧邻(銀行の隣),「近く」指附近不一定紧邻,「間」需要两个对象(AとBの間)。判卷时须检查「の」和方位词的选择。
例句
銀行は郵便局の隣にあります。
银行在邮局旁边。
銀行は郵便局の隣にあります。
银行在邮局旁边。
かばんの中に何がありますか。
包里有什么?
用法细分
说明事物所在的位置
銀行は郵便局の隣にあります。
银行在邮局旁边。
机の上に本があります。
桌上有书。
「AとBの間」表示夹在两者之间
駅は銀行と病院の間にあります。
车站在银行和医院之间。
容易写错的地方
- 日语的方位词本身是名词,必须用「の」连接:×机上に → ○机の上に。「の」不能省略。
- 「隣」指同类事物紧挨着(銀行の隣);「近く」指附近,不一定紧邻;「そば」比「近く」更近。
- 「間」需要两个对象,用「と」连接。
「Nの上／下／中／隣」和「NはN(場所)にあります／います」的区别
方位词本身是名词,要用「の」连接前面的名词构成场所短语,再加「に」:「机の上に」。不能省略「の」——「机上に」是错的,判卷时须指出。
对照句型：NはN(場所)にあります／います
「Nの上／下／中／隣」和「〜や〜(など)」的区别
描述某处有多样东西时常一起用:「机の上に本やペンなどがあります」。方位短语作场所、「や」列举内容。
对照句型：〜や〜(など)
练一练
请选出正确的说法：「银行在邮局旁边。」
- 銀行は郵便局の隣にあります。
- 銀行は郵便局隣にあります。
- 銀行は郵便局の隣があります。
- 銀行は郵便局に隣あります。
看答案和解析
銀行は郵便局の隣にあります。
「隣」（旁边）前面需要「の」连接前一个名词，构成方位短语，再加「に」标记场所。
请选出正确的说法：「箱子里有钱包。」
- 箱の中に財布があります。
- 箱の中で財布があります。
- 箱の中に財布がいます。
- 箱中に財布があります。
看答案和解析
箱の中に財布があります。
位置要写成「箱の中」,中间的「の」不能省;存在场所用「に」;钱包无生命,用「あります」。
填入正确的助词：本は机 ___ 上にあります。（书在桌子上）
看答案和解析
の
「上」前面需要「の」连接前一个名词，构成方位短语「机の上」。
把「Nの上／下／中／隣」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型