NはNです
…是…(判断句) · 日语N5语法
什么时候用
最基本的判断句,「AはBです」表示「A是B」。「は」是提示主题的助词,读音为 wa(不读 ha),必须写「は」不能写「わ」。「です」是敬体的判断助动词,去掉就变成简体(第20課才学),初级阶段一律保留。名词后不需要任何冠词或数量词。注意日语句子的谓语在最后,语序是「主题+补充成分+谓语」,和中文的「主谓宾」不同。
例句
妹は高校の先生です。
我妹妹是高中老师。
こちらは同じ課の林さんです。
这位是同一科室的林先生。
今日は妻の誕生日です。
今天是我妻子的生日。
「NはNです」和「NはNではありません」的区别
肯定用「です」,否定用「ではありません」,不是把「です」改成「でわありません」——「では」的「は」这里读 wa,但书写必须写作「は」。判卷时若写成「でわ」须指出。
对照句型:NはNではありません
「NはNです」和「NのN(所属・内容)」的区别
「兄は医者です」是判断「哥哥=医生」;「兄の病院」是「哥哥的医院」,の 表示所属关系。中文「哥哥是医生」和「哥哥的医院」都用不到同一个词,容易混,判卷时若把「兄の医者です」当成「哥哥是医生」须指出。
对照句型:NのN(所属・内容)
练一练
请选出正确的说法:「田中先生是老师。」
- 田中さんは先生です。
- 田中さんわ先生です。
- 田中さんの先生です。
- 田中さんも先生です。
看答案和解析
田中さんは先生です。
「は」提示主题,「です」表判断。「はが」是重复助词叠加错误;「の」表所属;「も」表"也",均不符合题意。
请选出正确的说法:「铃木先生是公司职员。」
- 鈴木さんは会社員です。
- 鈴木さんは会社員でした。
- 鈴木さん会社員です。
- 鈴木さんの会社員です。
看答案和解析
鈴木さんは会社員です。
现在时肯定用「です」。「でした」是过去时;「ですだ」「だです」都是敬体简体的错误叠加。
填入正确的助词:わたし ___ 学生です。
看答案和解析
は
「は」提示主题「わたし」,读作 wa,但书写必须是「は」不是「わ」。
把「NはNです」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题,
写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。
去练这个句型