NのN(所属・内容)
…的…
接续名詞1 の 名詞2
什么时候用
「N1のN2」表示 N1 和 N2 之间的关系,是日语里用途极广的结构。主要有两类:①所属・所有(わたしの本=我的书、田中さんの車);②内容・属性(日本語の本=日语书、コンピューターの雑誌=关于电脑的杂志)。后面的名词在上下文清楚时可以省略,句尾只留「の」(その席は弟のです=那个座位是我弟弟的)。注意:中文的「的」并不总对应 の,形容词修饰名词时不用 の。
例句
- これは会社のパソコンです。这是公司的电脑。
- それは日本の雑誌です。那是日本的杂志。
- あれは駅の地図です。那(远处)是车站的地图。
「NのN(所属・内容)」和「このN/そのN/あのN」的区别
の 表示所属或内容关系(わたしの本=我的书、コンピューターの本=关于电脑的书);この 表示指示(この本=这本书)。两者可以叠用「わたしのこの本」,但 この 后面不能加 の。
对照句型:このN/そのN/あのN
「NのN(所属・内容)」和「NはNです」的区别
「兄は医者です」=哥哥是医生(判断);「兄の病院」=哥哥的医院(所属)。中文都能用「的」或「是」翻译,容易混。
对照句型:NはNです
练一练
请选出正确的说法:「这是我的伞。」
- これはわたしの傘です。
- これはわたしが傘です。
- これはわたし傘です。
- これはわたしは傘です。
看答案和解析
これはわたしの傘です。
「の」表所属关系「我的」。「が」「は」不能用于名词与名词之间表所属,「わたし傘」缺少「の」也不成立。
「の」表所属关系「我的」。「が」「は」不能用于名词与名词之间表所属,「わたし傘」缺少「の」也不成立。
请选出正确的说法:「这是杂志,是关于照相机的杂志。」
- これはカメラの雑誌です。
- これはカメラが雑誌です。
- これはカメラで雑誌です。
- これはカメラを雑誌です。
看答案和解析
これはカメラの雑誌です。
「の」除了表所属,也可表内容「关于…的」。「が」「で」「を」都不能表达这种「内容」关系。
「の」除了表所属,也可表内容「关于…的」。「が」「で」「を」都不能表达这种「内容」关系。
填入正确的助词:これは中村さん ___ 辞書です。(这是中村先生的词典)
看答案和解析
の
「の」连接两个名词表示所属关系「…的…」。
「の」连接两个名词表示所属关系「…的…」。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。