Vておきます
事先做好…(准备) · 日语N4语法
什么时候用
「Vておきます」表示为了以后的需要而事先做好某事,相当于中文的「事先…好」「先…着」。核心是目的性:做这件事是为了将来方便。三个常见用法:①事前准备(切符を買っておきます);②保持某种状态(窓を開けておきます＝先开着窗);③善后处理(片付けておきます)。口语缩约为「〜とく」(買っとく)。注意宾语用「を」(和「てあります」把を改成が不同),判卷时须检查。
例句
出発の前に地図を印刷しておきます。
出发前先把地图打印好。
使った道具は元の場所に戻しておきましょう。
用过的工具放回原处吧。
名前と連絡先を控えておきました。
事先记下了姓名和联系方式。
「Vておきます」和「Vてあります」的区别
「ておきます」是事先做准备这个动作;「てあります」是准备好的状态。判卷时须看题目描述的是动作还是状态。
对照句型：Vてあります
「Vておきます」和「Vてから」的区别
「ておきます」的重点是「为了以后方便而事先做」,含有目的性;「てから」只是单纯的先后顺序。判卷时若题目强调「事先、为了以后」,「ておきます」更贴切。
对照句型：Vてから
练一练
请选出正确的说法：「客人来之前先把房间打扫好。」
- お客さんが来る前に、部屋を掃除しましておきます。
- お客さんが来る前に、部屋を掃除しておくます。
- お客さんが来る前に、部屋を掃除するておきます。
- お客さんが来る前に、部屋を掃除しておきます。
看答案和解析
お客さんが来る前に、部屋を掃除しておきます。
「ておきます」前面接て形，「掃除する」的て形是「掃除して」。
请选出正确的说法：「旅行之前先把票买好。」
- 旅行の前に切符を買いておきます。
- 旅行の前に切符を買っておくます。
- 旅行の前に切符を買っておきます。
- 旅行の前に切符を買うておきます。
看答案和解析
旅行の前に切符を買っておきます。
「買う」的て形是「買って」。「ておきます」表示为以后做准备。
请选出正确的说法：「请先把名字写在这里。」
- ここに名前を書いておいてください。
- ここに名前を書きておいてください。
- ここに名前を書くておいてください。
- ここに名前を書いておくてください。
看答案和解析
ここに名前を書いておいてください。
「ておきます」的て形是「ておいて」，再加ください就是请对方事先做好。
把「Vておきます」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型