Vてから
做完…之后再…
接续動詞て形 + から
什么时候用
表示前一个动作完成之后再做后一个动作,「Vてから」。比单纯的「Vて」更明确地强调先后顺序。另一个重要用法是表示某事发生之后一直持续的状态:「日本へ来てから、〜ています」(来日本之后一直…),这时后半句常用ています形。注意接续是て形加から,不能用た形(「来たから」意思变成原因)。
例句
- 手を洗ってから、料理を始めます。洗完手之后开始做菜。
- 大学を出てから、ずっとこの町にいます。大学毕业以后一直住在这个镇上。
- 説明を聞いてから、申し込みます。听完说明之后再申请。
「Vてから」和「Vて、Vて、〜(順序)」的区别
「Vてから」明确强调前一动作完成后才做后一动作;「Vて、V」只是顺序连接,前后关系较松。若句子强调「之后」,「てから」更贴切。
对照句型:Vて、Vて、〜(順序)
「Vてから」和「Vる/Nの前に」的区别
「〜てから」=之后,「〜前に」=之前,是一对相反的时间顺序表达。注意「前に」用辞書形(寝る前に),「てから」用て形(寝てから),接续不同。
对照句型:Vる/Nの前に
练一练
请选出正确的说法:「洗完手再做菜。」
- 手を洗ってから、料理を始めます。
- 手を洗っててから、料理を始めます。
- 手を洗いてから、料理を始めます。
- 手を洗うから、料理を始めます。
看答案和解析
手を洗ってから、料理を始めます。
「Vてから」是て形加から构成的固定句型。「ってて」是て形重复叠加;「洗いてから」是ます形词干误接から,正确应为て形「洗って」。
「Vてから」是て形加から构成的固定句型。「ってて」是て形重复叠加;「洗いてから」是ます形词干误接から,正确应为て形「洗って」。
请选出正确的说法:「洗手之后再吃饭。」
- 手を洗ってから、ご飯を食べます。
- 手を洗ってて、ご飯を食べます。
- 手を洗うから、ご飯を食べます。
- 手を洗ったから、ご飯を食べます。
看答案和解析
手を洗ってから、ご飯を食べます。
「Vてから」是て形加から构成的固定句型。「ってて」是て形重复叠加的错误;「洗うから」「洗ったから」都是原因表达而非"之后"这个先后顺序的意思。
「Vてから」是て形加から构成的固定句型。「ってて」是て形重复叠加的错误;「洗うから」「洗ったから」都是原因表达而非"之后"这个先后顺序的意思。
填入正确的说法:シャワーを浴び ___ 、寝ます。(洗完澡之后再睡觉)
看答案和解析
てから
「浴びます」的て形加から,构成…之后再…的固定句型。
「浴びます」的て形加から,构成…之后再…的固定句型。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。