Vてから

做完…之后再…　·　日语N5语法

接续　動詞て形 + から

什么时候用

表示前一个动作完成之后再做后一个动作,「Vてから」。比单纯的「Vて」更明确地强调先后顺序。另一个重要用法是表示某事发生之后一直持续的状态:「日本へ来てから、〜ています」(来日本之后一直…),这时后半句常用ています形。注意接续是て形加から,不能用た形(「来たから」意思变成原因)。

例句

「Vてから」和「Vて、Vて、〜(順序)」的区别

「Vてから」明确强调前一动作完成后才做后一动作;「Vて、V」只是顺序连接,前后关系较松。判卷时若题目强调「之后」,「てから」更贴切。

对照句型：Vて、Vて、〜(順序)

「Vてから」和「Vる／Nの前に」的区别

「〜てから」＝之后,「〜前に」＝之前,是一对相反的时间顺序表达。注意「前に」用辞書形(寝る前に),「てから」用て形(寝てから),接续不同,判卷时须检查。

对照句型：Vる／Nの前に

练一练

请选出正确的说法：「洗完手再做菜。」
  1. 手を洗ってから、料理を始めます。
  2. 手を洗っててから、料理を始めます。
  3. 手を洗いてから、料理を始めます。
  4. 手を洗うから、料理を始めます。
看答案和解析
手を洗ってから、料理を始めます。
「Vてから」是て形加から构成的固定句型。「ってて」是て形重复叠加；「洗いてから」是ます形词干误接から，正确应为て形「洗って」。
请选出正确的说法：「洗手之后再吃饭。」
  1. 手を洗ってから、ご飯を食べます。
  2. 手を洗ってて、ご飯を食べます。
  3. 手を洗うから、ご飯を食べます。
  4. 手を洗ったから、ご飯を食べます。
看答案和解析
手を洗ってから、ご飯を食べます。
「Vてから」是て形加から构成的固定句型。「ってて」是て形重复叠加的错误；「洗うから」「洗ったから」都是原因表达而非"之后"这个先后顺序的意思。
填入正确的说法：シャワーを浴び ___ 、寝ます。（洗完澡之后再睡觉）
看答案和解析
てから
「浴びます」的て形加から，构成…之后再…的固定句型。

把「Vてから」真正练会

看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题， 写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。

去练这个句型