Vないでください

请不要做… · 日语N5语法

接续 動詞ない形 + でください

什么时候用

请求对方不要做某事,动词ない形+でください。首先要掌握ない形的变化:①一类动词把ます前的音改成あ段再加ない(書きます→書かない、待ちます→待たない、読みます→読まない);注意「います→わない」(買います→買わない);②二类动词去ます加ない(食べます→食べない);③来ます→来ない、します→しない。判卷时ない形变错是常见错误,特别是「買わない」这种わ行变化。语气比「てはいけません」柔和,适合对同辈或上级使用。

例句

「Vないでください」和「Vてください」的区别

肯定用て形+ください,否定用ない形+でください。注意否定形不是「撮ってくださいません」,而是把动词变成ない形再加でください,判卷时须检查形式。

对照句型:Vてください

「Vないでください」和「Vてはいけません」的区别

「ないでください」是个人请求、语气柔和;「てはいけません」是规则性禁止、语气强硬。对同辈或上级用前者,判卷时若语境是私人请求却用了后者可以指出语气过重。

对照句型:Vてはいけません

练一练

请选出正确的说法:「请不要把行李放在这里。」
  1. ここに荷物を置かないでください。
  2. ここに荷物を置きないでください。
  3. ここに荷物を置くないでください。
  4. ここに荷物を置かなにでください。
看答案和解析
ここに荷物を置かないでください。
「置きます」变ない形是「置かない」,加でください构成禁止请求。「置きない」「置くない」都是错误变形;「置かなに」是に误代替で的错误接续。
请选出正确的说法:「请不要勉强。」
  1. 無理しないでください。
  2. 無理しますないでください。
  3. 無理するないでください。
  4. 無理しなにでください。
看答案和解析
無理しないでください。
「します」的ない形是「しない」,加でください构成请求对方不要做某事。「しなに」是に误代替で的错误接续。
填入正确的说法:ここに車を ___ 。(请不要把车停在这里)
看答案和解析
止めないでください
「止めます」的ない形是「止めない」,加でください构成禁止请求。

把「Vないでください」真正练会

看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题, 写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。

去练这个句型