句型道場

N3名词化・定语・引用

名词+の+名词(多重含义)

…的…(所属/同位/材料/所在等)

接续名詞1 + の + 名詞2

什么时候用

「の」连接两个名词时,除了最常见的所属关系(……的……),还可以表示同位、性质说明、材料、所在等多种关系,需要根据上下文判断具体含义。比如「京都の大学」可以是「位于京都的大学」(所在),「友人の田中さん」是「叫田中的这位朋友」(同位关系,而非「友人所拥有的田中」),「木の机」是「木头做的桌子」(材料)。做阅读理解时不能机械地把「の」都翻译成「的」,要结合具体语境判断关系类型。

例句

  1. 妈妈做的菜我最喜欢。
  2. 经朋友铃木先生介绍认识的。
  3. 玻璃杯子容易碎。

练一练

请选出正确的说法:「我最喜欢妈妈做的菜。」
  1. 母の作った料理が一番好きだ。
  2. 母は作った料理が一番好きだ。
  3. 母の作ったの料理が一番好きだ。
  4. 母を作った料理が一番好きだ。
看答案和解析
母の作った料理が一番好きだ。
修饰节里的主语除了「が」,也可以用「の」替换,意思不变。
请选出正确的说法:「玻璃杯容易碎。」
  1. ガラスのコップは割れやすい。
  2. ガラスコップは割れやすい。
  3. ガラスなコップは割れやすい。
  4. ガラスにコップは割れやすい。
看答案和解析
ガラスのコップは割れやすい。
「の」也能表示材质,「ガラスのコップ」就是玻璃做的杯子。
填入一个假名:友人 ___ 鈴木さんに紹介してもらった。(同位关系)
看答案和解析
の
「友人の鈴木さん」里的「の」表示同位:这位朋友就是铃木。

练习「名词+の+名词(多重含义)」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。