〜ように…と／〜ようにと
叫(某人)…(间接转述命令/请求) · 日语N3语法
接续 動詞可能形／意愿形 + ように + と + 言う
什么时候用
表示间接引用的命令、请求、建议内容(叫(某人)……)，常用于转述别人对第三方提出的要求。
例句
先生は学生たちに静かにするようにと言った。
老师让学生们安静。
母は私に早く帰るように言った。
妈妈叫我早点回家。
「〜ように…と／〜ようにと」和「〜と言った」的区别
与直接引用「〜と言った」不同，「ようにと言った」是间接转述命令/请求类的内容，前面动词多用可能形或表意愿的形式，而非直接引用命令形本身。
对照句型：〜と言った
练一练
请选出正确的说法：「老师叫学生们安静。」
- 先生は学生たちに静かにするようにと言った。
- 先生は学生たちに静かにしろようにと言った。
- 先生は学生たちに静かにするようにと言うた。
- 先生は学生たちに静かにするのようにと言った。
看答案和解析
先生は学生たちに静かにするようにと言った。
间接转述命令用「〜ようにと言う」，前面接辞书形，不用命令形。
请选出正确的说法：「妈妈叫我早点回家。」
- 母は私に早く帰るように言った。
- 母は私に早く帰れように言った。
- 母は私に早く帰るようにを言った。
- 母は私に早く帰るのように言った。
看答案和解析
母は私に早く帰るように言った。
转述请求或指示的内容，用辞书形接「ように言う」。
填入一个词：医者に、たばこをやめる ___ に言われた。
看答案和解析
よう
被人要求做某事，用「〜ように言われる」。
把「〜ように…と／〜ようにと」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型