句型道場

N5助词与格关系

Nがわかります/あります

懂…/有…

接续名詞 が わかります・あります

什么时候用

「わかります」(懂、明白)和「あります」(有)的对象都用「が」。「わかります」虽然中文译成“懂”,但在日语里是表示状态的自动词,不能用「を」。「あります」除了表示物体存在,还能表示拥有抽象事物:時間があります(有时间)、用事があります(有事)、試験があります(有考试)。否定形「わかりません」「ありません」。注意「知っています」和「わかります」不同:前者是知道某信息,后者是理解、明白。

例句

  1. 这个汉字的读法我不懂。
  2. 有到会场的地图吗?
  3. 你知道这个车站叫什么吗?

「Nがわかります/あります」和「Nが好きです/上手です」的区别

同一组必须用「が」的谓语。「日本語をわかります」是错的。

对照句型:Nが好きです/上手です

「Nがわかります/あります」和「Nがあります/います」的区别

「あります」有两个用法:表示“持有/存在某抽象事物”(時間があります・用事があります)和表示“某处存在某物”(第10課)。两者都用「が」提示存在的主体。

对照句型:Nがあります/います

练一练

请选出正确的说法:「我懂一点英语。」
  1. わたしは英語が少しわかります。
  2. わたしは英語を少しわかります。
  3. わたしは英語に少しわかります。
  4. わたしは英語で少しわかります。
看答案和解析
わたしは英語が少しわかります。
「わかります」(懂)的对象用「が」标记,属于同类能力理解动词的固定助词用法。
请选出正确的说法:「有时间。」
  1. 時間があります。
  2. 時間をあります。
  3. 時間がいます。
  4. 時間があるです。
看答案和解析
時間があります。
「あります」前面的东西用「が」,不能用「を」。有生命的才用「います」;「あるです」是辞書形和「です」的错误叠加。
填入正确的助词:田中さんは英語 ___ わかります。(田中先生懂英语)
看答案和解析
が
「わかります」的对象用「が」标记。

练习「Nがわかります/あります」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。