N(人)と行きます
和…一起… · 日语N5语法
什么时候用
表示动作的共同参与者,用助词「と」=和…一起。「と」后面通常配合「一緒に」使用更清楚:「友達と一緒に行きます」。表示“独自”时不用「と」,要说「一人で」(注意这里用「で」)。「と」还能表示对象(第12課的「〜と同じ」)。中文「和」既能连接名词也能表示共同参与,日语连接名词的并列用「と」、不完全列举用「や」,判卷时须注意区分。
例句
日曜日は家族と公園へ行きます。
星期天和家人去公园。
姉と展覧会へ行きました。
和姐姐去了展览。
来月、友人と京都へ行きます。
下个月和朋友去京都。
「N(人)と行きます」和「N(乗り物)で行きます」的区别
「と」提示同行的人,「で」提示交通工具,可以并存:「家族と車で行きます」。注意「家族で行きます」用「で」时意思变成“以全家为单位去”,不是“和家人一起去”。
对照句型:N(乗り物)で行きます
练一练
请选出正确的说法:「和朋友一起来日本了。」
- 友達と日本へ来ました。
- 友達が日本へ来ました。
- 友達に日本へ来ました。
- 友達を日本へ来ました。
看答案和解析
友達と日本へ来ました。
「と」表示共同行动的对象,「和…一起」。「が」标主语、「に」表方向或对象人、「を」标对象,都不能表达共同这层意思。
请选出正确的说法:「一个人去京都。」
- 一人で京都へ行きます。
- 一人と京都へ行きます。
- 一人が京都へ行きます。
- 一人を京都へ行きます。
看答案和解析
一人で京都へ行きます。
「和某人一起」用「と」,但「一个人」是「一人で」——这个「で」表示以什么状态做这件事。
填入正确的助词:友達 ___ 京都へ行きます。(和朋友一起去京都)
看答案和解析
と
「と」表示共同行动的对象。
把「N(人)と行きます」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题,
写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。
去练这个句型