N(乗り物)で行きます

乘…去(交通手段)　·　日语N5语法

接续　乗り物 で 行きます

什么时候用

表示交通手段,用助词「で」。最需要注意的一个例外:「歩いて(走着去)」不用「で」——不能说「歩いてで行きます」或「足で行きます」,直接说「歩いて行きます」。「タクシーで」「電車で」「自転車で」都用「で」。语序比较自由,「タクシーで空港へ行きます」和「空港へタクシーで行きます」都对。

例句

「N(乗り物)で行きます」和「N(道具)でVます」的区别

同一个「で」的两种用途:交通工具(バスで行きます)和工具手段(はしで食べます),本质都是「凭借某种手段」,不必强行区分。

对照句型：N(道具)でVます

「N(乗り物)で行きます」和「N(人)と行きます」的区别

「で」提示交通工具,「と」提示同行的人。两者可以同时出现:「家族と電車で行きます」。判卷时若把人用了「で」(家族で行きます 意思变成“以全家为单位”),须指出差别。

对照句型：N(人)と行きます

练一练

请选出正确的说法：「坐公交车去神户。」
  1. バスで神戸へ行きます。
  2. バスを神戸へ行きます。
  3. バスに神戸へ行きます。
  4. バスは神戸へ行きます。
看答案和解析
バスで神戸へ行きます。
交通工具用「で」标记，表示乘坐的手段。「を」「に」「は」都不能表达这个用法。
请选出正确的说法：「走路去公司。」
  1. 歩いて会社へ行きます。
  2. 歩いてで会社へ行きます。
  3. 歩きで会社へ行きます。
  4. 歩くで会社へ行きます。
看答案和解析
歩いて会社へ行きます。
「歩いて」是「歩きます」的て形，表示步行这一手段时用て形而不加「で」，是本课的固定例外表达。
填入正确的助词：電車 ___ 大阪へ行きます。（坐电车去大阪）
看答案和解析
で
「で」标记交通工具这一移动手段。

把「N(乗り物)で行きます」真正练会

看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题， 写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。

去练这个句型