句型道場

N4意志・愿望・打算・决定

Nにします(選択)

决定要…(点单·选择)

接续名詞 + にします

什么时候用

表示从若干选项中作出选择、决定,「要…」「定为…」。接续:名词+にします。最常见于点单(コーヒーにします)、定时间地点(3時にしましょう)、做选择(こちらにします)。提问用「何にしますか」——这是餐厅里最常听到的问法之一。注意和表示状态变化的「〜にします」(きれいにします)形式相同,靠前面接的是名词还是形容词区分。

例句

  1. 饮料要什么?…我要咖啡。
  2. 饮料要什么?…要咖啡。
  3. 会议就定在3点吧。

用法细分

点单、从选项中选择

  1. 饮料要什么?……我要咖啡。
  2. 我要定食。

定时间、地点

  1. 会议就定在3点吧。

容易写错的地方

  • 助词是「に」不是「を」。×コーヒーをします。
  • 「何にしますか」是餐厅里最常听到的问法之一,要能条件反射地答上来。
  • 和表示状态变化的「〜にします」(部屋をきれいにします)形式相同,靠前面接的是名词还是形容词区分。

「Nにします(選択)」和「〜く/〜にします」的区别

形式相似但意思不同:「きれいにします」是把某物变成某种状态;「コーヒーにします」是从选项中选定。

对照句型:〜く/〜にします

「Nにします(選択)」和「Vることにしました」的区别

「Nにします」选的是东西/时间;「Vることにしました」决定的是行为。两者都是「决定选择」,只是对象不同(名词 vs 动作)。

对照句型:Vることにしました

练一练

请选出正确的说法:(点单)「饮料我要咖啡。」
  1. 飲み物はコーヒーにします。
  2. 飲み物はコーヒーになります。
  3. 飲み物はコーヒーをします。
  4. 飲み物はコーヒーくします。
看答案和解析
飲み物はコーヒーにします。
点单、做选择时用「名词+にします」,表示我决定要这个。
请选出正确的说法:(在店里)「我要这个。」
  1. これでします。
  2. これにします。
  3. これがします。
  4. これをします。
看答案和解析
これにします。
选定某样东西用「に」,说成「これにします」。
请选出正确的说法:「会议就定在下周三吧。」
  1. 会議は来週の水曜日にしましょう。
  2. 会議は来週の水曜日になりましょう。
  3. 会議は来週の水曜日をしましょう。
  4. 会議は来週の水曜日でしましょう。
看答案和解析
会議は来週の水曜日にしましょう。
决定日期、地点也用「にします」,提议时说「にしましょう」。

练习「Nにします(選択)」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。