句型道場

N4意志・愿望・打算・决定

Vることにしました

决定…(自己做的决定)

接续動詞辞書形・ない形 + ことにしました

什么时候用

表示说话人自己做出的决定,「决定…」。接续:动词辞書形或ない形+ことにしました。核心是决定的主体是自己,体现自主意志。和「ことになりました」的对立是本条重点:前者我决定,后者被决定。「ことにしています」(第53課)表示长期坚持的习惯性做法。否定「〜ないことにしました」=决定不做。首先确认句意里做决定的人是不是说话人。

例句

  1. 我决定明年去日本留学。
  2. 我决定明年去日本留学。
  3. 我决定戒烟。

用法细分

说话人自己做出的决定

  1. 我决定明年去日本留学。
  2. 我决定每天早上跑步。

决定不做某事

  1. 今年决定不去旅行了。

容易写错的地方

  • 和「ことになりました」的对立是重点:「ことにしました」=我自己决定;「ことになりました」=被(公司/他人/情况)定下来。
  • 做决定的人必须是说话人自己,体现自主意志。
  • 「ことにしています」(第53課)表示长期坚持的习惯:毎日日記を書くことにしています。

「Vることにしました」和「Vることになりました」的区别

这是最核心的一对:「ことにしました」是自己做的决定(主动);「ことになりました」是外部因素决定的、自己接受的结果(被动)。「留学することにしました」=我自己决定去留学;「転勤することになりました」=(公司决定)我要调职了。

对照句型:Vることになりました

「Vることにしました」和「Vるつもりです」的区别

「つもりです」还在打算阶段;「ことにしました」是决定已经做出。

对照句型:Vるつもりです

练一练

请选出正确的说法:「我决定从明天开始戒烟。」(自己下的决心)
  1. 明日からたばこをやめることにしました。
  2. 明日からたばこをやめるにしました。
  3. 明日からたばこをやめますことにしました。
  4. 明日からたばこをやめることになりました。
看答案和解析
明日からたばこをやめることにしました。
自己做的决定用「ことにしました」;「ことになりました」是别人或外部定下来的。
请选出正确的说法:「我决定不去了。」(自己的决定)
  1. 行かないのことにしました。
  2. 行かないことにしました。
  3. 行かなくことにしました。
  4. 行きませんことにしました。
看答案和解析
行かないことにしました。
决定不做某事用ない形加「ことにしました」,中间不加「の」。
填入正确的说法:毎朝六時に ___ ことにしました。(决定每天六点起床)
看答案和解析
起きる
「ことにしました」前面用辞书形,表示自己下定决心要这么做。

练习「Vることにしました」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。