Vることにしました

说话人自己做出的决定

• 来年、日本へ留学することにしました。
  我决定明年去日本留学。
• 毎朝走ることにしました。
  我决定每天早上跑步。

决定不做某事

• 今年は旅行に行かないことにしました。
  今年决定不去旅行了。

容易写错的地方

• 和「ことになりました」的对立是重点:「ことにしました」＝我自己决定;「ことになりました」＝被(公司/他人/情况)定下来。
• 做决定的人必须是说话人自己,体现自主意志。
• 「ことにしています」(第53課)表示长期坚持的习惯:毎日日記を書くことにしています。

这是最核心的一对:「ことにしました」是自己做的决定(主动);「ことになりました」是外部因素决定的、自己接受的结果(被动)。「留学することにしました」＝我自己决定去留学;「転勤することになりました」＝(公司决定)我要调职了。判卷时须先确认决定者是谁。

对照句型：Vることになりました

「つもりです」还在打算阶段;「ことにしました」是决定已经做出。判卷时须看是打算还是已决定。

对照句型：Vるつもりです

1. 明日からたばこをやめることにしました。
2. 明日からたばこをやめるにしました。
3. 明日からたばこをやめますことにしました。
4. 明日からたばこをやめることになりました。

1. 行かないのことにしました。
2. 行かないことにしました。
3. 行かなくことにしました。
4. 行きませんことにしました。