Vようと思っています
打算…(内心的打算) · 日语N4语法
什么时候用
表示说话人的打算,「打算…」。构成是意向形＋と思っています。注意用「ています」而不是「います」——「思っています」表示这个想法持续存在,是标准形式;用「〜と思います」则表示当场决定的想法,语感不同。因为「と」前面是引用内容,所以必须用意向形(行こう),不能用ます形。这个句型只能用于说话人自己的打算,说别人的打算要加「〜と言っています」或用「つもりのようです」。
例句
今年こそ資格を取ろうと思っています。
今年一定要考下资格证。
春から自転車で通勤しようと思っています。
打算春天开始骑车通勤。
実家の畑を手伝おうと思っています。
打算帮家里种地。
「Vようと思っています」和「Vるつもりです」的区别
两者都表打算。「ようと思っています」语气较软,表示心里这么想、还有变动余地;「つもりです」意志更坚定、计划更明确。判卷时两者多可互换,但若题目强调决心,「つもり」更贴切。
对照句型：Vるつもりです
「Vようと思っています」和「Vる予定です」的区别
「ようと思っています」是主观的打算;「予定です」是已经定下来的客观安排(常有时间地点)。判卷时若题目是既定日程,用「予定」更准确。
对照句型：Vる予定です
练一练
请选出正确的说法：「我打算今年考下资格证。」
- 今年、資格を取ろうと思っています。
- 今年、資格を取りようと思っています。
- 今年、資格を取るうと思っています。
- 今年、資格を取ろうに思っています。
看答案和解析
今年、資格を取ろうと思っています。
意向形加「と思っています」，「と」不能换成「に」。「取る」的意向形是「取ろう」。
请选出正确的说法：「我打算下个月开始学游泳。」
- 来月から水泳を習いようと思っています。
- 来月から水泳を習おうと考えっています。
- 来月から水泳を習るうと思っています。
- 来月から水泳を習おうと思っています。
看答案和解析
来月から水泳を習おうと思っています。
「習う」的意向形是「習おう」。这个句型表示心里早就有的打算。
填入正确的说法：夏休みに国へ ___ と思っています。（打算回国）
看答案和解析
帰ろう
「帰る」是五段动词，意向形是「帰ろう」，后面接「と思っています」。
把「Vようと思っています」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型