〜場合は
…的情况下(万一) · 日语N4语法
什么时候用
表示假设的情形,「…的情况下」「万一…」。接续:动词和い形容词用简体;な形容词加「な」;名词加「の」(雨の場合は)。「場合」本身是名词,所以按修饰名词的规则接续。特点:①比「たら」更书面正式,常见于规章、说明书、通知;②多用于假设特殊情况或例外情况的应对。判卷时须检查接续(名词加の、な形容词加な)。
例句
遅れる場合は、必ず連絡してください。
迟到的话请务必联系。
雪の場合は、集合場所を屋内に変えます。
下雪的话，集合地点改到室内。
サイズが合わない場合は、交換できます。
尺寸不合适的话可以更换。
「〜場合は」和「〜たら(条件)」的区别
都表示条件。「場合は」更书面、更正式,常见于说明书、规章、通知;「たら」更口语。而且「場合」多用于假设「万一发生某种特殊情况」。判卷时若语境是规章说明,「場合」更贴切。
对照句型：〜たら(条件)
「〜場合は」和「〜とき」的区别
「とき」是单纯的时间(…的时候);「場合」是假设的情形(万一…的情况下)。「地震のとき」偏向实际发生时,「地震の場合」偏向假设的应对方案。
对照句型：〜とき
练一练
请选出正确的说法：「有问题的话，请联系这里。」
- 問題がある場合は、こちらに連絡してください。
- 問題があるの場合は、こちらに連絡してください。
- 問題がありますの場合は、こちらに連絡してください。
- 問題があるな場合は、こちらに連絡してください。
看答案和解析
問題がある場合は、こちらに連絡してください。
动词简体形直接接「場合は」，中间不加「の」也不加「な」。
请选出正确的说法：「下雨的话，改在体育馆举行。」
- 雨場合は、体育館で行います。
- 雨な場合は、体育館で行います。
- 雨だ場合は、体育館で行います。
- 雨の場合は、体育館で行います。
看答案和解析
雨の場合は、体育館で行います。
名词接「場合は」中间要加「の」，说成「雨の場合は」。
请选出正确的说法：「有必要的话，我会联系您。」
- 必要の場合は、連絡します。
- 必要な場合は、連絡します。
- 必要だ場合は、連絡します。
- 必要場合は、連絡します。
看答案和解析
必要な場合は、連絡します。
な形容词接「場合は」要用「な」，说成「必要な場合は」。
把「〜場合は」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型