〜し、〜し
又…又…(列举理由) · 日语N4语法
什么时候用
并列列举多个事项,而且常带有「列举理由」的含义,相当于「又…又…(所以)」。接续用简体:动词・い形容词直接接(安いし・行くし),な形容词和名词加「だ」(熱心だし・学生だし)。和「くて／で」的区别:「し」更多用于说明理由或根据,后面常跟结论(安いし、おいしいし、よく行きます)。也可以只列举一项,留下「还有别的原因」的余味(時間もないし…)。判卷时须检查简体接续和「だ」有没有漏。
例句
「〜し、〜し」和「〜くて／〜で(並列)」的区别
「くて／で」是单纯并列描述性质;「し」除了并列还带有列举理由的味道,常暗示「所以…」。判卷时若题目在说明理由,「し」更贴切。
对照句型：〜くて／〜で(並列)
「〜し、〜し」和「普通形(简体)」的区别
「し」前面用简体,な形容词和名词加「だ」(熱心だし・学生だし)。「熱心し」「熱心なし」都是错的,判卷时须检查接续。
对照句型：普通形(简体)
练一练
请选出正确的说法：「他既亲切又认真，是个好人。」
- 彼は親切し、まじめし、いい人です。
- 彼は親切だし、まじめだし、いい人です。
- 彼は親切なし、まじめなし、いい人です。
- 彼は親切でし、まじめでし、いい人です。
看答案和解析
彼は親切だし、まじめだし、いい人です。
な形容词接「し」时要先加「だ」，说成「親切だし」，不能用「な」或「で」。
请选出正确的说法：「今天休息，天气也好，去公园吧。」
- 今日は休みだし、天気もいいだし、公園へ行きましょう。
- 今日は休みし、天気もいいし、公園へ行きましょう。
- 今日は休みだし、天気もいいし、公園へ行きましょう。
- 今日は休みなし、天気もいいし、公園へ行きましょう。
看答案和解析
今日は休みだし、天気もいいし、公園へ行きましょう。
名词后面加「だ」再接し；い形容词直接接し，不能再加「だ」。
请选出正确的说法：「昨天下了雨又冷，所以没出门。」
- 昨日は雨も降ったし、寒かったし、出かけませんでした。
- 昨日は雨も降ったし、寒いかったし、出かけませんでした。
- 昨日は雨も降ったし、寒いだし、出かけませんでした。
- 昨日は雨も降ったし、寒くたし、出かけませんでした。
看答案和解析
昨日は雨も降ったし、寒かったし、出かけませんでした。
い形容词的简体过去是「寒かった」，直接接し。不能说「寒いかった」。
把「〜し、〜し」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型