〜てくる・〜ていく(篇章中的时间方向性)
变化朝现在靠近／朝未来延伸 · 日语N3语法
什么时候用
「〜てくる」「〜ていく」除了表示空间上「过来／过去」的移动方向，在篇章叙述中更常用于表示时间上的变化方向——「〜てくる」表示某种状态从过去持续到现在、或朝着说话人/现在这个时间点靠近发展；「〜ていく」表示某种状态从现在开始朝着未来的方向持续变化、远离现在这个时间点。在阅读长句时，看到「てくる／ていく」不能只理解成「过来/过去」这种物理移动，要结合上下文判断是否在描述一个跨越时间的渐变过程。
例句
だんだん日が長くなってきた。
白天渐渐变长了。
これからも技術は進歩していくだろう。
今后技术还会继续进步下去吧。
空が急に暗くなってきた。
天空突然暗了下来。
彼との関係は、これからも大切にしていきたい。
和他的关系，今后也想继续珍惜下去。
练一练
请选出正确的说法：「白天渐渐变长了（一直到现在）。」
- だんだん日が長くなってきた。
- だんだん日が長くなっていった。
- だんだん日が長くなるてきた。
- だんだん日が長くしてきた。
看答案和解析
だんだん日が長くなってきた。
变化从过去延续到现在用「〜てきた」。
请选出正确的说法：「今后技术也会继续进步下去吧。」
- これからも技術は進歩していくだろう。
- これからも技術は進歩してくるだろう。
- これからも技術は進歩するていくだろう。
- これからも技術は進歩していくだろうてきた。
看答案和解析
これからも技術は進歩していくだろう。
变化朝将来延伸用「〜ていく」，句中的「これからも」是判断依据。
填入一个词：空が急に暗くなって ___ 。（变化持续到现在）
看答案和解析
きた
变化一路发展到眼前这一刻，用「てきた」。
把「〜てくる・〜ていく(篇章中的时间方向性)」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型