〜のではないだろうか(委婉推测的首尾呼应)
是不是…呢(委婉主张) · 日语N3语法
什么时候用
句子以「〜のではないだろうか」结尾，是一种委婉地提出自己观点/推测的表达方式，「是不是……呢」「难道不是……吗」，常见于议论文、评论文的结论段落，语气比直接断言更谦逊、更留有讨论余地。这种表达在结构上是双重否定加疑问(の+ではない+だろうか)，字面上像是否定疑问句，但实际功能是委婉地表达说话人自己的正面主张，理解时不能望文生义地当作「真的在疑惑」。
例句
练一练
请选出正确的说法：「要解决这个问题，是不是还需要更多时间呢？」
- この問題の解決には、もっと時間が必要なのではないだろうか。
- この問題の解決には、もっと時間が必要だのではないだろうか。
- この問題の解決には、もっと時間が必要のではないだろうか。
- この問題の解決には、もっと時間が必要なのではないだろう。
看答案和解析
この問題の解決には、もっと時間が必要なのではないだろうか。
な形容词接「のではないだろうか」要用「な」，整句是委婉提出主张。
请选出正确的说法：「是不是他的意见更正确呢？」
- 彼の意見のほうが正しいのではないだろうか。
- 彼の意見のほうが正しいではないだろうか。
- 彼の意見のほうが正しいのはないだろうか。
- 彼の意見のほうが正しいのではないだろうから。
看答案和解析
彼の意見のほうが正しいのではないだろうか。
い形容词普通形后面直接接「のではないだろうか」。
填入一个词：この方法では、うまくいかない ___ ではないだろうか。
看答案和解析
の
「〜のではないだろうか」把自己的主张说得委婉，前面用「の」。
把「〜のではないだろうか(委婉推测的首尾呼应)」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型