〜ことは〜が、…
…是…,但是(有所保留)
接续動詞/い形容詞 辞書形(或た形) + ことは + 同一動詞/い形容詞 + が
什么时候用
先部分认同或承认前项事实,再用が转折补充说明实际情况有所保留,是「先让步、后转折」的表达。特点是前后重复使用同一个词(読むことは読むが),常用于既不想完全否认、又想说明限制条件的场合。
例句
- 日本語を勉強することは勉強しているが、なかなか上達しない。日语确实在学,但一直没什么进步。
- 高いことは高いが、それだけの価値はある。贵是贵,但也确实值这个价钱。
- 行くことは行きますが、少し遅れるかもしれません。去是会去的,但可能会晚一点。
练一练
请选出正确的说法:「学是在学日语,可总也提高不了。」
- 日本語を勉強することは勉強しているが、なかなか上達しない。
- 日本語を勉強することは勉強するが上達、なかなか上達しない。
- 日本語を勉強するのは勉強することが、なかなか上達しない。
- 日本語を勉強することを勉強しているが、なかなか上達しない。
看答案和解析
日本語を勉強することは勉強しているが、なかなか上達しない。
同一个动词重复两次,中间夹「ことは」,表示承认但有保留。
同一个动词重复两次,中间夹「ことは」,表示承认但有保留。
请选出正确的说法:「贵是贵,但值这个价。」
- 高いことは高いが、それだけの価値はある。
- 高いのことは高いが、それだけの価値はある。
- 高いことが高いが、それだけの価値はある。
- 高いことは高いのが、それだけの価値はある。
看答案和解析
高いことは高いが、それだけの価値はある。
い形容词也可以重复使用这个结构,构成「〜ことは〜が」。
い形容词也可以重复使用这个结构,构成「〜ことは〜が」。
填入一个词:行くことは行き ___ が、少し遅れるかもしれません。
看答案和解析
ます
前后重复同一个动词,后一个按句子的文体变形,这里用敬体「行きます」。
前后重复同一个动词,后一个按句子的文体变形,这里用敬体「行きます」。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。