〜てからでないと・〜てからでなければ
不先做完…就没法…
接续動詞て形 + からでないと/からでなければ
什么时候用
表示不先做完前项,就无法做后项,强调前项是后项成立的必要前提条件。与单纯表先后顺序的てから不同,本句型后项几乎必定是否定或消极结果(不能……、没办法……)。
例句
- 部長の許可をもらってからでないと、契約を進めることはできない。不先得到部长的许可,就没法推进合同。
- よく調べてからでなければ、正しい判断はできない。不先仔细调查,就无法做出正确的判断。
- 熱が下がってからでないと、外出してはいけません。不等烧退了,是不能外出的。
「〜てからでないと・〜てからでなければ」和「〜てから」的区别
普通的てから只表示先后顺序,不含「缺一不可」的必然性;本句型后面几乎必定接否定或消极结果,强调前项是后项成立的必要前提。
对照句型:〜てから
另见
~てからでないと・~てからでなければ(N2)——高一级里还会再讲一次,讲得更深
练一练
请选出正确的说法:「不先拿到部长的许可,就没法推进合同。」
- 部長の許可をもらってからでないと、契約を進めることはできない。
- 部長の許可をもらうからでないと、契約を進めることはできない。
- 部長の許可をもらってからでないと、契約を進めることができる。
- 部長の許可をもらったからでないと、契約を進めることはできない。
看答案和解析
部長の許可をもらってからでないと、契約を進めることはできない。
接动词て形,而且后项必须是否定或消极的结果,表示前项是必要前提。
接动词て形,而且后项必须是否定或消极的结果,表示前项是必要前提。
请选出正确的说法:「不好好调查清楚,就做不出正确的判断。」
- よく調べてからでなければ、正しい判断はできない。
- よく調べてからでなければ、正しい判断ができる。
- よく調べるからでなければ、正しい判断はできない。
- よく調べてからでなければ、正しい判断をしよう。
看答案和解析
よく調べてからでなければ、正しい判断はできない。
「てからでなければ」和「てからでないと」意思相同,后面都要接否定的结果。
「てからでなければ」和「てからでないと」意思相同,后面都要接否定的结果。
填入动词的正确形式:熱が ___ からでないと、外出してはいけません。(下がる)
看答案和解析
下がって
「からでないと」前面接て形,「下がる」的て形是「下がって」。
「からでないと」前面接て形,「下がる」的て形是「下がって」。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。