〜間・〜間に

…的整个期间(一直)／…这段期间内(某一刻)　·　日语N3语法

接续　動詞辞書形／ている形 + 間／間に；い形容詞 + 間／間に；な形容詞 -な + 間／間に；名詞 + の + 間／間に

什么时候用

「間」表示在某段期间内动作持续发生，和前项同时进行；「間に」表示这段期间内的某一时间点，发生一次性、瞬间的动作。区分关键在后项动作性质：持续性动作(ずっと話していた)用間，瞬间性、一次性动作(電話が鳴った)用間に。

例句

「〜間・〜間に」和「〜うちに」的区别

間与うちに都能表「在某期间内」，但間没有うちに那种「抓住时机、错过就变化」的紧迫感，只是客观描述时间段。

对照句型：〜うちに

练一练

请选出正确的说法：「整个暑假我都待在老家。」
  1. 夏休みの間、ずっと実家にいた。
  2. 夏休みの間に、ずっと実家にいた。
  3. 夏休み間、ずっと実家にいた。
  4. 夏休みの間で、ずっと実家にいた。
看答案和解析
夏休みの間、ずっと実家にいた。
动作持续整段期间时用「間」；「間に」指的是期间里的某一个时点。
请选出正确的说法：「妈妈去买东西的时候，来了一个电话。」
  1. 母が買い物に行っている間に、電話がかかってきた。
  2. 母が買い物に行っている間、電話がかかってきた。
  3. 母が買い物に行く間に、電話がかかってきた。
  4. 母が買い物に行っているの間に、電話がかかってきた。
看答案和解析
母が買い物に行っている間に、電話がかかってきた。
来电话是这段期间里发生的一个瞬间动作，所以用「間に」。
请选出正确的说法：「开会期间请把手机关机。」
  1. 会議をしている間、携帯電話の電源を切っておいてください。
  2. 会議をしている間に、携帯電話の電源を切っておいてください。
  3. 会議をする間、携帯電話の電源を切っておいてください。
  4. 会議をしているの間、携帯電話の電源を切っておいてください。
看答案和解析
会議をしている間、携帯電話の電源を切っておいてください。
关机状态要覆盖整场会议，所以用表示「整段期间」的「間」。

把「〜間・〜間に」真正练会

看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题， 写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。

去练这个句型