ば…たら…なら…(条件形式总结)

ば/たら/なら三种条件形式的辨析总结 · 日语N3语法

接续 分别对应假定形(ば)、た形+ら(たら)、辞书形/名词+なら(なら)

什么时候用

「ば」多用于一般性、恒常性的条件关系(自然规律)或必要条件,前后项主语相同时后项一般不能是命令、劝诱;「たら」适用范围最广,既可表假定也可表确定会发生的事,后项可接任何句式;「なら」以对方话题/已知情况为前提,重点在针对这个前提给出建议或判断,前后项没有严格的时间先后关系(甚至后项可先于前项发生)。

例句

「ば…たら…なら…(条件形式总结)」和「と・ば・たら后项能否接意志/命令/请求的限制」的区别

「と」后项基本不能接意志/命令/请求;「ば」当前项是动作动词且描述具体某次未来事件时后项也不能接意志/命令,但前项是状态性动词/形容词(ある・いる・できる・暇だ等)时可以;「たら」限制最少,前项无论动作还是状态,后项都能自由接意志/命令/请求,这也是たら口语使用频率最高的原因。

对照句型:と・ば・たら后项能否接意志/命令/请求的限制

练一练

请选出正确的说法:「到了机场请跟我联系。」
  1. 空港に着いたら、連絡してください。
  2. 空港に着くと、連絡してください。
  3. 空港に着けば、連絡してください。
  4. 空港に着くなら、連絡してください。
看答案和解析
空港に着いたら、連絡してください。
后项是请求时,条件形式要用限制最少的「たら」。
请选出正确的说法:「一到春天,樱花就开。」
  1. 春になれば、桜が咲く。
  2. 春になれば、桜を咲かせてください。
  3. 春になったら、桜が咲きなさい。
  4. 春になるなら、桜が咲け。
看答案和解析
春になれば、桜が咲く。
叙述自然而然的因果关系用「ば」,后项不能接请求或命令。
请选出正确的说法:「你要搬家的话,我来帮忙哦。」
  1. 引っ越しするなら、手伝いますよ。
  2. 引っ越しすると、手伝いますよ。
  3. 引っ越しすれば、手伝いますよ。
  4. 引っ越ししたなら手伝う、手伝いますよ。
看答案和解析
引っ越しするなら、手伝いますよ。
以对方提到的打算为前提表明自己的意志,用「なら」最自然。

把「ば…たら…なら…(条件形式总结)」真正练会

看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题, 写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。

去练这个句型