Vやすい／Vにくい
容易…/难以… · 日语N4语法
什么时候用
表示某个动作容易做或难做,「容易…」「难以…」。接续:动词ます形去掉「ます」＋やすい／にくい(使います→使いやすい、読みます→読みにくい)。变形后是い形容词,所以否定「使いやすくないです」、过去「使いやすかったです」。注意:①主语通常是被操作的物或对象(このパソコンは使いやすい),不是操作的人;②「にくい」表示难做但不是不能做,完全做不到要用可能形否定;③近义的「〜がたい」更书面。判卷时须检查接续和い形容词活用。
例句
この靴は軽くて歩きやすいです。
这双鞋很轻，走起来很舒服。
表面がつるつるして、持ちにくいです。
表面滑溜溜的，不好拿。
この容器はふたが固くて開けにくいです。
这个容器盖子很硬，不好打开。
「Vやすい／Vにくい」和「〜すぎます」的区别
都接在ます形去ます之后。「やすい／にくい」说的是难易程度(好不好做);「すぎます」说的是程度过分。判卷时须看题目意思。
对照句型：〜すぎます
「Vやすい／Vにくい」和「可能動詞」的区别
「読みにくい」是难读但能读(难易度);「読めません」是读不了(能力/可能性)。程度不同,判卷时若题目是完全不能,应用可能形否定。
对照句型：可能動詞
练一练
请选出正确的说法：「这支笔很好写。」
- このペンは書いてやすいです。
- このペンは書きやすです。
- このペンは書きやすいです。
- このペンは書くやすいです。
看答案和解析
このペンは書きやすいです。
「やすい」接ます形去掉ます的部分，整体像い形容词一样活用。
请选出正确的说法：「这个字很难认。」
- この字は読んでにくいです。
- この字は読みにくです。
- この字は読むにくいです。
- この字は読みにくいです。
看答案和解析
この字は読みにくいです。
「にくい」也接ます形去掉ます的部分：読みます→読み＋にくい。
请选出正确的说法：「这个房子住起来很舒服。」
- この家は住みやすいだです。
- この家は住むやすいです。
- この家は住みやすいです。
- この家は住んでやすいです。
看答案和解析
この家は住みやすいです。
「住みます」去掉ます是「住み」，加「やすい」表示容易、舒服。
把「Vやすい／Vにくい」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型