N1はN2より〜
…比…更… · 日语N5语法
什么时候用
基本比较句:「AはBより＋形容詞」＝A比B更…。比较基准(被比的那个)后面加「より」。注意日语的形容词本身不变化——没有中文「更」那样必须出现的词,「速いです」就已经含有比较义,加「もっと」反而不自然。语序可以调换成「BよりAは〜」但不常用。若要强调差距用「ずっと」(飛行機は船よりずっと速いです)。
例句
弟はわたしより背が高いです。
弟弟比我个子高。
この店はあの店より品物が多いです。
这家店比那家店东西多。
今朝は昨日の朝より寒かったです。
今天早上比昨天早上冷。
「N1はN2より〜」和「N1とN2とどちらが〜」的区别
「AはBより〜」是陈述句,直接给出比较结果;「AとBとどちらが〜」是疑问句,问哪一个更…。回答疑问句时用「Aのほうが〜」而不是「AはBより〜」更自然。
对照句型：N1とN2とどちらが〜
「N1はN2より〜」和「〜と同じ／〜と違います」的区别
「より」表示有差异且说明方向(A比B更…);「と同じ」表示无差异。注意比较基准用「より」,同一性用「と」,助词不同,判卷时须检查。
对照句型：〜と同じ／〜と違います
练一练
请选出正确的说法：「电车比公交车快。」
- 電車はバスより速いです。
- 電車はバスよりが速いです。
- 電車はバスを速いです。
- 電車はバスに速いです。
看答案和解析
電車はバスより速いです。
比较句固定结构N1はN2より，N1作主题用は，N2作比较基准用より，其余助词不能替代より。「よりが」是重复助词叠加的错误。
请选出正确的说法：「这个比那个便宜。」
- これはそれより安いです。
- これはそれよりが安いです。
- これはそれと安いです。
- これはそれで安いです。
看答案和解析
これはそれより安いです。
比较对象用より标记。と表共同或比较对象（用于どちら句型），此处单纯比较用より。「よりが」是重复助词叠加。
填入正确的助词：新幹線は車 ___ 速いです。（新干线比车快）
看答案和解析
より
「より」标记比较的基准对象，是比较句的固定助词。
把「N1はN2より〜」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型