Nの中で〜が一番〜
在…之中…最… · 日语N5语法
什么时候用
最高级表达:「(範囲)の中で＋Nが＋一番＋形容詞」。范围用「〜の中で」提示,「一番」放在形容词前面。提问时把主体换成疑问词:「何が一番好きですか」「誰が一番〜ですか」「どこが一番〜ですか」。注意范围如果是季节、科目这类抽象类别,也用「〜の中で」;如果范围是地点,可以直接用「〜で」(世界で一番高い山)。
例句
家族の中で父が一番早く起きます。
我们家里父亲起得最早。
四季の中で秋が一番過ごしやすいです。
四季之中秋天最舒服。
この店のパンの中でこれが一番人気です。
这家店的面包里这个最受欢迎。
「Nの中で〜が一番〜」和「N1とN2とどちらが〜」的区别
两者比较用「どちら」不用「一番」;三者以上的范围内选最高才用「〜の中で一番」。判卷时若只有两个对象却用了「一番」须指出。
对照句型：N1とN2とどちらが〜
「Nの中で〜が一番〜」和「N1はN2より〜」的区别
「より」是两者相对比较;「一番」是在一个范围内的最高级。范围用「〜の中で」提示,不能用「より」。
对照句型：N1はN2より〜
练一练
请选出正确的说法：「在四季中我最喜欢秋天。」
- 四季の中で秋が一番好きです。
- 四季の中に秋が一番好きです。
- 四季は中で秋が一番好きです。
- 四季の中を秋が一番好きです。
看答案和解析
四季の中で秋が一番好きです。
「Nの中で」表示在…范围之中，固定用で标记范围，一番修饰形容词表最高级。
填入正确的助词：家族の中 ___ 父が一番背が高いです。（家人中爸爸最高）
看答案和解析
で
「Nの中で」表范围，固定用で标记。
请选出正确的说法：「在班里她最漂亮。」
- クラスの中で彼女が一番きれいです。
- クラスの中に彼女が一番きれいです。
- クラスは中で彼女が一番きれいです。
- クラスの中で彼女を一番きれいです。
看答案和解析
クラスの中で彼女が一番きれいです。
「クラスの中で」表范围用で，比较对象「彼女」用が标记。「がは」是重复助词叠加的错误。
把「Nの中で〜が一番〜」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型