~ゆえ(に)

因为、由于（文语）　·　日语N1语法

什么时候用

纯粹表原因，相当于「から」「ので」，是文语说法，多用于书面和正式文体，带着郑重、略有文学味的语感。它不像「ばこそ」那样带主观强调，也不像「とあって」那样含客观特殊情况的意味，语体上比这两条都更文语；接续也更灵活，直接接名词或用「がゆえに」接普通形都行。

例句

• 経験の浅さゆえに、判断を誤ってしまった。
  由于经验不足，判断失误了。
• 珍しい品であるがゆえに、値がつり上がっている。
  正因为是稀罕物，价格被抬了上去。