~とあって

因为是……（所以自然……）　·　日语N1语法

什么时候用

因为处在某种少见、特殊、值得关注的情况里，自然而然导致了后项的结果或状态，新闻报道体里常见，前项多是节日、特殊事件、身份这类名词性内容，后项不能是命令或意志。和「ばこそ」不同：那一条是说话人主观强调的唯一理由，这一条是客观描述特殊状况；和「手前」也不同：这一条不含顾及面子、立场的意味。

例句

• 二十年ぶりの再演とあって、チケットは即日完売した。
  因为是时隔二十年的重演，票当天就售罄了。
• 大型連休の初日とあって、高速道路は朝から渋滞していた。
  因为是长假第一天，高速公路从早上就堵着。