~んがため(に)
为了……不惜……
接续动词ない形去掉ない+んがため(に)(「する」变成「せんがため」)
什么时候用
由古典日语的意志助动词「む(ん)」加「が」加「ため」构成,语气比「ために」「べく」都强烈,含着“无论如何也要达成、不惜代价”的迫切甚至悲壮,属书面语,郑重的文章里才见得到。「する」的变形是「せんがため」而不是「しんがため」,这是常见陷阱。它不用于日常轻松的语境,也不接表能力、状态的动词。
例句
- 記録を塗り替えんがために、彼は三年を費やした。为了刷新纪录,他花了三年。
- わが子を守らんがため、母親は炎の中に飛び込んだ。为了保护自己的孩子,母亲冲进了火里。
练一练
请选出正确的说法:「为了赢,他不择手段。」
- 勝たんがために、彼は手段を選ばなかった。
- 勝つんがために、彼は手段を選ばなかった。
- 勝ちんがために、彼は手段を選ばなかった。
- 勝たないんがために、彼は手段を選ばなかった。
看答案和解析
勝たんがために、彼は手段を選ばなかった。
「んがため」接ない形去ない:「勝たない」→「勝たん」。
「んがため」接ない形去ない:「勝たない」→「勝たん」。
请选出正确的说法:「为了合格,他拼命学习。」
- 合格せんがため、彼は必死に勉強した。
- 合格しんがため、彼は必死に勉強した。
- 合格さんがため、彼は必死に勉強した。
- 合格するんがため、彼は必死に勉強した。
看答案和解析
合格せんがため、彼は必死に勉強した。
「する」变成「せん」:「合格せんがため」。
「する」变成「せん」:「合格せんがため」。
填入正确的说法:生き ___ ために、彼らは必死で働いた。(为了…不惜)
看答案和解析
んが
「生きんがために」=为了活下去。
「生きんがために」=为了活下去。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。