句型道場

N2原因・理由・目的

~によって

由于……(表原因);另有“因……而不同”和被动句的动作主体两种用法

接续名词+によって

什么时候用

这是个多义句型,本课取表原因这一层。表原因时多用于书面报道、说明客观事态,灾害、事故一类,日常口语里的小事不用它。另外两个常见用法要能分辨:「~によって~が違う」是“因……而不同”,「~によって行われる」是被动句里的动作主体。做题时靠上下文判断到底落在哪一层,这三种是N2的常考区分点。

例句

  1. 由于连日阴雨,蔬菜价格暴涨。
  2. 调查查明,火灾是由线路老化引起的。

练一练

请选出正确的说法:「由于地震,很多房子倒了。」
  1. 地震によって、多くの家が倒れた。
  2. 地震をよって、多くの家が倒れた。
  3. 地震がよって、多くの家が倒れた。
  4. 地震のよって、多くの家が倒れた。
看答案和解析
地震によって、多くの家が倒れた。
「によって」固定用「に」,这里表示原因。
请选出正确的说法:「习惯因国家而异。」
  1. 国によって、習慣が違う。
  2. 国に対して、習慣が違う。
  3. 国をよって、習慣が違う。
  4. 国のよって、習慣が違う。
看答案和解析
国によって、習慣が違う。
「Nによって違う」表示因 N 不同而不同;「に対して」是“针对”,意思不对。
填入正确的说法:大雨 ___ 、電車が止まった。(由于)
看答案和解析
によって
「Nによって」表示原因,比「で」更书面。

练习「~によって」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。