～にすぎない

只不过是……罢了　·　日语N2语法

什么时候用

带着说话人轻视、贬低的评价，用来否定某件事的重要性或规模。和「～だけだ」的区别在有没有褒贬：那一条只是客观地划定范围，中性；这一条明确带着“程度低、不值一提”的主观贬义。和「にほかならない」对着看：那一条是把事情坐死为“正是它”，这一条是把事情压低为“不过如此”，分量正相反。

例句

• 今回の結果は、偶然が重なったにすぎない。
  这次的结果，只不过是一连串巧合罢了。
• 私が知っているのは、ごく一部にすぎません。
  我知道的只不过是极小的一部分。