句型道場

N2感情・评价・语气

~というものだ

这就叫……、可谓是……

接续名词・な形容词词干+というものだ;动词・い形容词普通形+というものだ。

什么时候用

针对眼前这件具体的事下一个总结性、评价性的断言,后面常接带评价色彩的名词或形容词,语气比单说「だ」更有“下结论”的分量。和「ものだ」的分工:那一条是泛泛地感慨常理或回忆往事,这一条是对着一个具体事例做评断。看语境里有没有一个明确的评价对象,就能分开。

例句

  1. 不听对方把话说完就下定论,这就叫粗暴。
  2. 给有困难的人搭把手,这不是理所当然的吗。

练一练

请选出正确的说法:「帮助有困难的人,这才叫朋友。」
  1. 困っている人を助けるのが、友達というものだ。
  2. 困っている人を助けるのが、友達というのものだ。
  3. 困っている人を助けるのが、友達といいものだ。
  4. 困っている人を助けるのが、友達とものだ。
看答案和解析
困っている人を助けるのが、友達というものだ。
名词直接接「というものだ」,表示“这才叫……”。
填入正确的说法:一度の失敗であきらめるのは、もったいない ___ 。(这就叫…)
看答案和解析
というものだ
「というものだ」对一件事下断语、给出评价。

练习「~というものだ」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。