~とは
①所谓……就是……;②竟然……(句末表意外)
接续名词・普通形+とは
什么时候用
两个用法。一是下定义、引出解释,相当于「というのは」,偏书面,辞典和说明文里常见。二是放在句末表强烈的意外和感叹,说成「~とは」就收住,后面的「思わなかった」常常省掉。和「というと」「といえば」那一组不同:那一组是承接话题、引出联想,这一条要么在下定义,要么在表惊讶,本身不承担单纯转换话题的功能。
例句
- 「持続可能性」とは、将来の世代に負担を残さずに続けられる仕組みのことだ。所谓“可持续性”,是指不给后代留下负担、能够持续下去的机制。
- あんなに元気だった人が入院するとは、信じられない。那么精神的人竟然住了院,真让人难以置信。
- まさかこの年で新しい仕事に就くとは。万万没想到这把年纪还会去做新工作。
- あれほど念を押したのに、すっかり忘れられているとは。都那样反复叮嘱了,居然被忘得一干二净。
练一练
请选出正确的说法:「所谓“环保”,就是对环境友好的意思。」
- 「エコ」とは、環境にやさしいという意味だ。
- 「エコ」とが、環境にやさしいという意味だ。
- 「エコ」をは、環境にやさしいという意味だ。
- 「エコ」でとは、環境にやさしいという意味だ。
看答案和解析
「エコ」とは、環境にやさしいという意味だ。
「Nとは」用来下定义,后面常接「〜という意味だ」「〜のことだ」。
「Nとは」用来下定义,后面常接「〜という意味だ」「〜のことだ」。
请选出正确的说法:「没想到那两个人会结婚。」
- あの二人が結婚するとは、思わなかった。
- あの二人が結婚するのとは、思わなかった。
- あの二人が結婚しとは、思わなかった。
- あの二人が結婚してとは、思わなかった。
看答案和解析
あの二人が結婚するとは、思わなかった。
普通形直接接「とは」,表示意外、吃惊。
普通形直接接「とは」,表示意外、吃惊。
填入一个词:「一石二鳥」 ___ 、一つのことで二つの利益を得ることだ。(所谓)
看答案和解析
とは
「Nとは〜ことだ」是下定义的固定格式。
「Nとは〜ことだ」是下定义的固定格式。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。