~もかまわず

不顾……、不管不顾地……　·　日语N2语法

什么时候用

明明该在意的事——常识、体面、别人的眼光、危险——却不管不顾地做了，带着说话人惊讶或批评的评价色彩，属书面语。和「を問わず」「にかかわらず」最大的不同就在这层评价：那两条是中性地说不受条件影响，这一条是无视了本该在意的东西，偏负面。主语通常是具体某个人的行为，也不用来陈述客观规律。

例句

• 電車が混んでいるのもかまわず、彼は大声で話し続けた。
  不顾电车里很挤，他还是大声地说个不停。
• 周りの視線もかまわず、二人は言い争いを続けた。
  不顾周围的目光，两个人继续争吵。