~に沿って
顺着……(方针、计划、期待、路线)来
接续名词+に沿って。修饰名词时用「~に沿った+名词」。
什么时候用
按既定的方针、计划、规则或别人的期望办事,不偏离原定的轨道,常搭配方針、計画、要望、期待。和「に基づいて」的意象不同:这一条是“顺着轨道走”,那一条是“拿它当依据做判断”,所以前者配方向类的词,后者配事実、データ、法律这类证据类的词。它还保留着“沿着某条具体路线”的本义,这是另外两条都没有的,「川に基づいて歩く」不成立。
例句
- マニュアルに沿って作業を進めれば、間違いはない。按照手册推进作业的话,就不会出错。
- 海岸線に沿って、桜の木が植えられている。沿着海岸线种着樱花树。
练一练
请选出正确的说法:「沿着河边是一排樱花树。」
- 川に沿って、桜並木が続いている。
- 川を沿って、桜並木が続いている。
- 川が沿って、桜並木が続いている。
- 川の沿って、桜並木が続いている。
看答案和解析
川に沿って、桜並木が続いている。
「に沿って」固定用「に」,这里是具体的“顺着”。
「に沿って」固定用「に」,这里是具体的“顺着”。
请选出正确的说法:「我们会制定符合您希望的方案。」
- ご希望に沿ったプランをお作りします。
- ご希望に沿ったのプランをお作りします。
- ご希望を沿ったプランをお作りします。
- ご希望の沿ったプランをお作りします。
看答案和解析
ご希望に沿ったプランをお作りします。
修饰名词时用「に沿った+名词」,中间不加「の」。
修饰名词时用「に沿った+名词」,中间不加「の」。
填入正确的说法:このマニュアル ___ 作業を進めてください。(按照)
看答案和解析
に沿って
「マニュアルに沿って」=照着手册的步骤来。
「マニュアルに沿って」=照着手册的步骤来。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。