~にわたって

前后跨越……、范围广达……　·　日语N2语法

什么时候用

强调事情在时间、空间或次数上跨了很大的范围，常见搭配是「三年にわたって」「全国にわたって」「五回にわたって」，语体正式。前面接的多是具体的数量、期间或范围类名词，抽象的动作名词一般不接。和「を通じて／を通して」的分工：这一条重在跨度之大，常带“竟然经历了这么长、这么广”的语感；那一条重在自始至终一贯如此，不强调跨度。

例句

• 両国の交渉は十回にわたって重ねられた。
  两国的谈判前后进行了十轮之多。
• その影響は産業全体にわたって及んでいる。
  其影响波及到了整个产业。