句型道場

N5程度・数量・比较

〜ずつ

每…各…

接续数量詞 + ずつ

什么时候用

「ずつ」接在数量词后面,表示平均分配或逐次递进,相当于中文的「各、每…」。两种典型用法:①平均分配(一人に2枚ずつ=每人各两张);②逐次少量(少しずつ=一点一点地、一つずつ=一个一个地)。必须接在数量词后面,不能接名词。分配对象用「に」提示。

例句

  1. 请给每人各发两张。
  2. 请给每人各发两张。
  3. 每天一点一点地学。

用法细分

平均分配:每(人/个)各…

  1. 请给每人各发两张。
  2. 给大家每人一个。

逐次少量:一点一点地、一个一个地

  1. 日语一点一点变好了。
  2. 一个一个确认。

容易写错的地方

  • 必须接在数量词后面,不能接名词:×りんごずつ → ○りんごを2つずつ。
  • 分配的对象用「に」提示:一人に…ずつ。

「〜ずつ」和「数量詞だけ」的区别

「ずつ」=每份各多少(平均分配);「だけ」=只有这么多(强调少)。「2枚ずつ」=每人各两张;「2枚だけ」=只有两张。

对照句型:数量詞だけ

「〜ずつ」和「数量詞」的区别

「ずつ」直接接在数量词后面,不能单独使用,也不能接在名词后面——不说「りんごずつ」。「少しずつ」是固定搭配。

对照句型:数量詞

练一练

请选出正确的说法:「每人各发2张。」
  1. 一人に2枚ずつ配ります。
  2. 一人に2枚のずつ配ります。
  3. 一人が2枚ずつ配ります。
  4. 一人に2枚ずつを配ります。
看答案和解析
一人に2枚ずつ配ります。
「ずつ」直接接在数量词后面,前后都不加助词。分给的对象用「に」。
填入正确的助词:みんなに一つ ___ あげました。(给每个人各一个)
看答案和解析
ずつ
「ずつ」表示均等分配给每一份。
请选出正确的说法:「请每天吃一片药。」
  1. 毎日1錠ずつ飲んでください。
  2. 毎日1錠のずつ飲んでください。
  3. 毎日1錠も飲んでください。
  4. 毎日1錠が飲んでください。
看答案和解析
毎日1錠ずつ飲んでください。
「ずつ」表示每天固定的份量,紧跟数量词,不加其他助词。「も」表强调数量多、「が」误标主体,都不符合"每…各…"的语义。

练习「〜ずつ」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。