〜切る／〜切れる／〜切れない
彻底做完/做到极限／能彻底…／无法彻底… · 日语N3语法
什么时候用
「切る」表示「彻底做完、做到极限」(……完、……光)；「切れる」是其可能形，表示「能够彻底……」；「切れない」则表示「无法彻底……」「不能断言……」。
例句
お金を全部使い切ってしまった。
把钱全部用光了。
これは絶対に正しいとは言い切れない。
这不能断言绝对是正确的。
一人では食べきれない量だ。
这个量一个人吃不完。
「〜切る／〜切れる／〜切れない」和「〜終わる」的区别
这组后缀强调动作的「完结度」，与单纯的「〜終わる」(做完)相比，「〜切る」更强调「用尽全力、毫无保留地做到底」的语感。
对照句型：〜終わる
练一练
请选出正确的说法：「钱全都花光了。」
- お金を全部使い切ってしまった。
- お金を全部使う切ってしまった。
- お金を全部使って切ってしまった。
- お金を全部使い切れてしまった。
看答案和解析
お金を全部使い切ってしまった。
「切る」接ます形去ます，表示彻底做完、做到一点不剩。
请选出正确的说法：「这个量一个人吃不完。」
- 一人では食べきれない量だ。
- 一人では食べきらない量だ。
- 一人では食べるきれない量だ。
- 一人では食べてきれない量だ。
看答案和解析
一人では食べきれない量だ。
「〜切れない」表示无法彻底做完，接ます形去ます。
填入动词的正确形式：これは絶対に正しいとは ___ 切れない。（言う）
看答案和解析
言い
「言い切れない」表示不能把话说死。
把「〜切る／〜切れる／〜切れない」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型