と・ば・たら后项限制(条件形式综合)
三种条件形式对后项主观表达的限制差异 · 日语N3语法
什么时候用
这三个条件形式在「后项能否接意志、命令、请求等主观表达」这一点上有明确的限制差异,是N3阶段容易忽略、但考试中经常设置陷阱的细节。「と」后项基本不能接意志/命令/劝诱/请求;「ば」当前项是动作动词且描述具体某次未来事件时后项也不能接,但前项是状态性动词/形容词(ある、いる、できる、暇だ等)时可以;「たら」限制最少,无论前项是动作动词还是状态动词,后项都可以自由接意志、命令、请求等表达。
例句
明日、雪が降ったら、家にいよう。
明天如果下雪的话,就待在家里吧。
お金があれば、旅行に行こう。
如果有钱的话,就去旅行吧。
会議が終わったら、連絡してください。
会议结束后,请联系我。
「と・ば・たら后项限制(条件形式综合)」和「ば…たら…なら…」的区别
可以记住一个简化的判断顺序:看到后项是意志/命令/请求类表达时,先排除「と」;再看前项动词是动作动词还是状态动词——如果是具体的一次性动作事件,「ば」也大概率不行,这时候只有「たら」是安全选项。
对照句型:ば…たら…なら…
练一练
请选出正确的说法:「明天要是下雪,就待在家里吧。」
- 明日、雪が降ったら、家にいよう。
- 明日、雪が降ると、家にいよう。
- 明日、雪が降れば、家にいよう。
- 明日、雪が降ったなら、家にいろう。
看答案和解析
明日、雪が降ったら、家にいよう。
后项是意志表达、前项又是具体的一次性事件,这时只有「たら」安全。
请选出正确的说法:「会议结束了请联系我。」
- 会議が終わったら、連絡してください。
- 会議が終わると、連絡してください。
- 会議が終われば、連絡してください。
- 会議が終わったらば、連絡してください。
看答案和解析
会議が終わったら、連絡してください。
后项是请求时不能用「と」;前项是一次性动作,「ば」也不合适,用「たら」。
请选出正确的说法:「有钱的话就去旅行吧。」
- お金があれば、旅行に行こう。
- お金があると、旅行に行こう。
- お金があるば、旅行に行こう。
- お金があれば、旅行に行くよう。
看答案和解析
お金があれば、旅行に行こう。
前项是「ある」这类状态动词时,「ば」后面可以接意志表达。
把「と・ば・たら后项限制(条件形式综合)」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题,
写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。
去练这个句型