句型道場

N3原因・理由・目的

〜から・〜ことから

从…这一事实可以推断出/得名

接续動詞/い形容詞/な形容詞 普通形 + ことから;名詞 + であることから

什么时候用

表示根据……这一事实/线索,可以推断出……,即由某个客观依据推导出结论或命名的由来。常用于说明「之所以叫这个名字/之所以这样认为,是因为……」这类来龙去脉。

例句

  1. 这个城镇因为温泉多,所以被称为「温泉之町」。
  2. 从他脸色不好这一点,我猜他身体状况不太好。
  3. 因为两人总在一起,所以被传是在交往。

「〜から・〜ことから」和「单纯的〜から」的区别

单纯的から只表原因;ことから更强调「从这件事作为依据/线索」推导出结论,常用于说明「之所以叫这个名字/之所以这样认为,是因为……」这类说明来龙去脉的句子。

对照句型:单纯的〜から

练一练

请选出正确的说法:「这个镇因为温泉多,被称为『温泉之町』。」
  1. この町は温泉が多いことから、「温泉の町」と呼ばれている。
  2. この町は温泉が多いのことから、「温泉の町」と呼ばれている。
  3. この町は温泉が多いから、「温泉の町」と呼ばれていましょう。
  4. この町は温泉が多いことからで、「温泉の町」と呼ばれている。
看答案和解析
この町は温泉が多いことから、「温泉の町」と呼ばれている。
说明名称的由来,用「〜ことから」表示这是判断的依据。
请选出正确的说法:「从脸色不好这一点,我猜他是身体不舒服。」
  1. 顔色が悪いことから、体調が悪いのだろうと思った。
  2. 顔色が悪いのことから、体調が悪いのだろうと思った。
  3. 顔色が悪いことからに、体調が悪いのだろうと思った。
  4. 顔色が悪いことからで、体調が悪いのだろうと思った。
看答案和解析
顔色が悪いことから、体調が悪いのだろうと思った。
「ことから」强调把前项当作线索推导出后项的结论。
填入一个词:二人はいつも一緒にいる ___ から、付き合っていると噂されている。
看答案和解析
こと
「ことから」表示以前项这一事实为依据,得出后面的推断。

练习「〜から・〜ことから」

句型道場会按你的进度出这个句型的中译日题,写完当场批改, 指出哪里用错、为什么错,并给出更自然的说法。

去练这个句型

这一页的内容是怎么来的

句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。