〜ついでに
顺便… · 日语N3语法
接续 動詞辞書形/た形 + ついでに;名詞 + の + ついでに
什么时候用
表示在做主要事情A时,附带地做一件相关的次要事情B,「顺便……」。与がてら相比,ついでに使用范围更广、更口语化,前后两个动作的关联性可以较弱。
例句
銀行に行くついでに、郵便局にも寄った。
去银行的时候,顺便也去了趟邮局。
出張のついでに、近くの神社を観光した。
出差的时候,顺便去附近的神社观光了一下。
掃除をするついでに、いらない物を捨てた。
打扫的时候,顺便把不要的东西扔了。
「〜ついでに」和「〜がてら」的区别
がてら也表顺便,但要求前后动作关联更紧密自然(散歩がてら買い物に行く);ついでに使用范围更广、更口语化,前后动作关联可以较弱。
对照句型:〜がてら
练一练
请选出正确的说法:「去银行的时候,顺便也去了趟邮局。」
- 銀行に行くついでに、郵便局にも寄った。
- 銀行に行くのついでに、郵便局にも寄った。
- 銀行に行きついでに、郵便局にも寄った。
- 銀行に行くついでで、郵便局にも寄った。
看答案和解析
銀行に行くついでに、郵便局にも寄った。
动词后面直接接「ついでに」,不加「の」。
请选出正确的说法:「出差时顺便去附近的神社逛了逛。」
- 出張のついでに、近くの神社を観光した。
- 出張ついでに、近くの神社を観光した。
- 出張するついでで、近くの神社を観光した。
- 出張についでに、近くの神社を観光した。
看答案和解析
出張のついでに、近くの神社を観光した。
名词后面接「ついでに」要加「の」。
填入一个词:掃除をする ___ に、いらない物を捨てた。
看答案和解析
ついで
「〜ついでに」表示借做前项的机会顺便做了后项。
把「〜ついでに」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题,
写完当场批改:哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写,都写给你看。
去练这个句型