…ことにする
决定…(说话人自己做出的决定)
接续動詞辞書形・ない形 + ことにする
什么时候用
表示说话人经过考虑后自己做出的决定。接续为动词辞书形或ない形+ことにする。「ことにします」表示当场决定,「ことにしました」表示已经决定了,「ことにしましょう」用于向对方提议共同决定。否定用ない形(参加しないことにしました)。
例句
- 値段を比べた結果、こちらの機種を買うことにしました。比较了价格之后,决定买这一款机型。
- 体重が増えたので、しばらく甘い物は食べないことにする。体重增加了,决定暂时不吃甜食。
- では、結論は次回の会議で出すことにしましょう。那么,结论就放到下次会议上再作吧。
- 今までは自転車で通っていましたが、雨の日はバスを使うことにしました。以前一直骑自行车上下班,现在决定下雨天改坐公交。
「…ことにする」和「…ことになる」的区别
本课最重要的辨析。ことにする 是说话人自己拿主意(自分で決めた);ことになる 是外部因素或他人决定的结果(自然とそうなった/組織が決めた)。同一件事:「会社を辞めることにしました」=我自己决定辞职;「辞めることになりました」=(因故)要辞职了,语气上把决定权推给客观情况,更委婉。
对照句型:…ことになる
「…ことにする」和「Vることにしました」的区别
同一语法点,初级已学过。中级重新出现是配合更长的句子和「これまでは〜が、これからは〜ことにしました」这种前后对比结构使用。
对照句型:Vることにしました
「…ことにする」和「…ことにしている」的区别
する 是一次性的决定;している 是决定后持续保持的习惯。
对照句型:…ことにしている
练一练
请选出正确的说法:「比较了价格之后,我决定买这一款机型。」
- 値段を比べた結果、こちらの機種を買うことにしました。
- 値段を比べた結果、こちらの機種を買うことになりました。
- 値段を比べた結果、こちらの機種を買うのことにしました。
- 値段を比べた結果、こちらの機種を買いことにしました。
看答案和解析
値段を比べた結果、こちらの機種を買うことにしました。
自己拿主意用「ことにする」;「ことになる」表示是外部因素定下来的,这里是自己比价后决定的。
自己拿主意用「ことにする」;「ことになる」表示是外部因素定下来的,这里是自己比价后决定的。
请选出正确的说法:「体重增加了,我决定暂时不吃甜食。」
- 体重が増えたので、しばらく甘い物は食べないことにする。
- 体重が増えたので、しばらく甘い物は食べなくことにする。
- 体重が増えたので、しばらく甘い物は食べませんことにする。
- 体重が増えたので、しばらく甘い物は食べないことをする。
看答案和解析
体重が増えたので、しばらく甘い物は食べないことにする。
决定不做某事,用ない形接「ことにする」。「こと」后面是「に」,不是「を」。
决定不做某事,用ない形接「ことにする」。「こと」后面是「に」,不是「を」。
填入动词的正确形式:では、結論は次回の会議で ___ ことにしましょう。(出す)
看答案和解析
出す
「ことにする」前面用动词辞书形,「ことにしましょう」是提议一起这么定。
「ことにする」前面用动词辞书形,「ことにしましょう」是提议一起这么定。
这一页的内容是怎么来的
句型的选取和分级对照 JLPT N5~N1 的考试范围,课的顺序参照常用教材的编排。讲解和例句是句型道場自己写的,没有照搬教材原文。发现讲错或例句有问题,请发邮件到 juxingdaochang@foxmail.com。