〜(よ)うとする
正打算…／正要… · 日语N3语法
什么时候用
表示正打算……、正要……，强调动作即将发生或正在尝试的那个瞬间，也可表达「努力想要……(但结果未必成功)」。与つもりだ(长期计划)不同，本句型更强调此刻这一即时性，也常用于描述自然现象即将发生。
例句
家を出ようとしたとき、電話が鳴った。
正要出门的时候，电话响了。
彼は何度も立ち上がろうとしたが、できなかった。
他好几次想要站起来，但都没能做到。
太陽が沈もうとしている。
太阳快要落下了。
「〜(よ)うとする」和「〜つもりだ」的区别
(よ)うとする更强调「就在这一刻正要采取行动」这一即时性，也常描述自然现象非人为趋势「即将发生」(日が沈もうとしている)；つもりだ是对未来行为较长期、明确的计划打算，不强调此刻这一瞬间。
对照句型：〜つもりだ
练一练
请选出正确的说法：「正要出门的时候，电话响了。」
- 家を出ようとしたとき、電話が鳴った。
- 家を出るとしたとき、電話が鳴った。
- 家を出ようにしたとき、電話が鳴った。
- 家を出ようとしたどき、電話が鳴るた。
看答案和解析
家を出ようとしたとき、電話が鳴った。
「（よ）うとする」用动词意志形接「とする」，表示就在这一刻正要做。
请选出正确的说法：「他好几次想站起来，都没能做到。」
- 彼は何度も立ち上がろうとしたが、できなかった。
- 彼は何度も立ち上がるとしたが、できなかった。
- 彼は何度も立ち上がろうとしたが、できなかったつもりだ。
- 彼は何度も立ち上がりとしたが、できなかった。
看答案和解析
彼は何度も立ち上がろうとしたが、できなかった。
「立ち上がる」的意志形是「立ち上がろう」，后面接「とした」。
填入动词的正确形式：太陽が ___ としている。（沈む・意志形）
看答案和解析
沈もう
这个句型也能描述自然现象即将发生，「沈む」的意志形是「沈もう」。
把「〜(よ)うとする」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型