〜ばよかった

后悔没做某事:要是…就好了

• かさを持ってくればよかった。
  要是带伞来就好了。
• もっと早く出ればよかった。
  要是早点出门就好了。

后悔做了某事:要是没…就好了

• あんなことを言わなければよかった。
  要是没说那种话就好了。

容易写错的地方

• 前提是说话人实际上没有那样做(或已经做了),所以带有明显的懊悔情绪。
• 「よかった」必须是过去形。用「〜ばいいです」意思就变成建议了:早く行けばいいです(早点去就行)。
• 「〜たらよかった」意思相同,可以互换。

同一个ば形。「〜ば〜」是单纯的条件;「〜ばよかった」是对没做成的事表示后悔,后半句固定是「よかった」的过去形。判卷时须检查是否用了过去形。

对照句型：〜ば(条件形)

「たほうがいい」是对将来的建议(最好…);「ばよかった」是对过去的后悔(要是…就好了)。时间方向相反,判卷时须看是建议还是后悔。

对照句型：Vたほうがいいです

1. もっと早く出ればよかった。
2. もっと早く出りばよかった。
3. もっと早く出るばよかった。
4. もっと早く出ればよいかった。

1. あんなに食べなければよかった。
2. あんなに食べないければよかった。
3. あんなに食べないばよかった。
4. あんなに食べなくばよかった。

1. あのとき買いばよかったです。
2. あのとき買えばよいかったです。
3. あのとき買えばよかったです。
4. あのとき買うばよかったです。