〜かな(口語)
…吗/…呢(自言自语的疑问) · 日语N5语法
什么时候用
终助词「かな」,接在简体后面,表示自言自语式的疑问或不确定的推测,相当于中文的「…吧?」「会不会…呢?」。特点:①必须接简体(动词辞書形、い形容词、な形容词和名词直接接,不加「だ」——「暇かな」不说「暇だかな」);②主要是对自己说,虽然也能间接向对方表达疑问,但不是正式提问;③属于口语,不用于书面语和正式场合。女性也常用「かしら」。判卷时须检查接续是否是简体、语境是否合适。
例句
明日は晴れるかな。
明天会放晴吗(嘀咕)。
明日は晴れるかな。
明天会晴吗?
この店、おいしいかな。
这家店好吃吗?
用法细分
自言自语式的疑问、不确定的推测
明日は晴れるかな。
明天会放晴吗(嘀咕)。
この店、まだ開いてるかな。
这家店还开着吗?
容易写错的地方
- 接续要注意:な形容词和名词直接接,不加「だ」。×暇だかな → ○暇かな。
- 属于口语,不用于书面语和正式场合;不能用它向上级提问。
- 女性也常用「かしら」,意思相同。
「〜かな(口語)」和「普通形(简体)」的区别
「かな」必须接在简体后面(晴れるかな・おいしいかな・暇かな),不能接敬体——「晴れますかな」是错的,判卷时须检查。
对照句型：普通形(简体)
「〜かな(口語)」和「〜ね／〜よ(終助詞)」的区别
「ね」是向对方寻求共鸣,「よ」是告知对方;「かな」主要是自言自语的疑问,不一定期待对方回答。三者的交际方向不同。
对照句型：〜ね／〜よ(終助詞)
练一练
请选出正确的说法：「明天是晴天吗？」（自言自语的疑问）
- 明日は晴れるかな。
- 明日は晴れますかな。
- 明日は晴れるだかな。
- 明日は晴れるのかな、ですか。
看答案和解析
明日は晴れるかな。
「〜かな」接在简体句尾，表示自言自语式的疑问或猜测，不能与ます或です叠加。
请选出正确的说法：「他会来吗？」（自问自答式猜测）
- 彼は来るかな。
- 彼は来ますかな。
- 彼は来るだかな。
- 彼が来るかなです。
看答案和解析
彼は来るかな。
「かな」接在简体形后面。「来ます」是敬体,不能接「かな」;「来る」后面也不再加「だ」或「です」。
完成句子：この漢字、読み方合っている ___ 。（这个汉字的读法对吗，自言自语）
看答案和解析
かな
「かな」接在简体句尾表达自问自答式的疑惑。
把「〜かな(口語)」真正练会
看懂讲解和写得出来是两回事。句型道場会按你的进度反复出这个句型的中译日题，
写完当场批改：哪里用错、为什么错、换成地道的说法该怎么写，都写给你看。
去练这个句型